Translation of the song lyrics Djinn amoureux - Yuzmv

Djinn amoureux (original)

Hey, yay, wow
Y’a tout qui part en couille j’sais plus comment survivre
Elle s’ra pas là quand j’serai plus rassuré
J’suis dans le fond de la soirée j’t’avoue frère je souris
J’suis un peu raide mais ça va j’m’en sors bien
Et je sais qu’j’me souviens de c’que j’dois faire après
J’me demande quand j’oublierais
Faut que j’passe un appel, je sais qu’elle a pleuré
Sans elle j’ai plus rien, woah
J’connais personne qui m’impressionne
J’crois, que j’fais bonne impression, woah
J’avance dans l’ombre j’suis genre très sombre, j’vois
Leur visage en 13 fois
Et je sais qu’tu l’as senti
J’suis un gentil insensible
Fais pas genre qu’y’a un sens
T’as perdu tes sentiments, j’crois plus mes sentiments
C’regard bizarre depuis qu’on s'éloigne
Va-t'en d’chez moi, j’veux plus savoir c’qu’il t’arrive tu mens
Nan, tes faux sourires j’en veux pas
Mais, elle veut jamais que je parte de la maison
Donne-moi raison, donne-moi raison (yeah, yeah, yeah, yeah)
On s’rappelle plus tard j’suis occupé à rapper, à rapper
J’commence à peiner j’suis d’jà prêt
J’cours à ma perte quand les heures passent
J’vois qu’ils apprennent de mes couplets
J’ai surpris mon père qui m'écoutait (woah)
J’fume encore un peu
J’connais mon futur j’suis à la recherche du mordor
Le démon veut qu’je fume
Très mauvais je fus
C’est le jeu tu le sais mon amour (j'pense)
Tes mots m’ont vaincu, j’entends encore ta voix en fond
Donne-moi (au fond de moi)
Au fond de moi
J’pars
Ce soir tu sais j’vais partir sans toi
Dis-moi si toi aussi tu penses à moi?
J’vois rien autour de moi
J’perds connaissance après deux teh
J’commence à peine à les fuck (wow)
Involontaire
J’cours à ma perte on s’en fout, j’crois
Nan, j’fume encore du shit et j’m’enferme
Cerveau détruit par la flemme
J’voulais déclencher la guerre
J’voulais m’accrocher encore
Avant d'écorcher son cœur
Mais j’pense encore à toutes les fois où j’l'écoutais parler
Elle avait tellement d’défauts
Et non c’est pas d’ma faute
Mais bon c’est vrai qu’elle me manque des fois
J’y pense encore le soir avec une autre quand j’rentre de boîte
J’me demande comment j’peux faire pour qu’elle s’en aille avant qu’j’la baise,
yo

Djinn amoureux (translation)

Hey, yay, wow
Everything goes to shit, I don't know how to survive anymore
She won't be there when I'm more reassured
I'm at the bottom of the evening I confess to you brother I smile
I'm a little stiff but it's okay I'm doing fine
And I know I remember what I have to do next
I wonder when I will forget
Gotta make a call, I know she cried
Without her I have nothing, woah
I know no one who impresses me
I think I make a good impression, woah
I walk in the shadows, I'm like very dark, I see
Their face in 13 times
And I know you felt it
I'm a sweet insensitive
Don't pretend it makes sense
You lost your feelings, I don't believe my feelings anymore
That weird look since we've been walking away
Get away from my house, I don't want to know what's happening to you, you're lying
Nah, I don't want your fake smiles
But, she never wants me to leave the house
Give me reason, give me reason (yeah, yeah, yeah, yeah)
We'll remember later, I'm busy rapping, rapping
I'm starting to struggle, I'm already ready
I run to my loss when the hours pass
I see they learn from my verses
I caught my dad listening to me (woah)
I still smoke a little
I know my future I'm looking for mordor
The demon wants me to smoke
Very bad I was
It's the game you know my love (I think)
Your words have defeated me, I still hear your voice in the background
Give me (deep inside)
Deep inside me
I'm leaving
Tonight you know I'll leave without you
Tell me if you think of me too?
I see nothing around me
I lose consciousness after two teh
I'm just starting to fuck them (wow)
Involuntary
I'm running to my loss who cares, I think
Nah, I still smoke weed and I lock myself up
Brain Destroyed by Flame
I wanted to start the war
I wanted to hold on again
Before I scratch his heart
But I still think of all the times I listened to him speak
She had so many flaws
And no it's not my fault
But hey, it's true that I miss her sometimes
I still think about it in the evening with another when I come back from the club
I wonder how I can make her go away before I fuck her,
yo