Lyrics of Mère - Yuzmv

Mère (original)

J’suis vers Houston, J’suis vers Houston
Ta gueule Dgeogo
J’suis vers Houston la lune elle est pleine
Et j’vais rester, j’annulerai le plan
Vu qu’j’suis trop stone et qu’j’ai rien à perdre
Prends ma veste et regarde dans la poche droite
Y’a un p’tit mot pour te dire «accroche toi»
Comme un gosse moi j’voulais être une rockstar
J’ai tout perdu j’ai même plus mon holster
Et j’suis pas l’diable mais ils me détestent
Quand j’suis parti j’ai gardé l’adresse
Faut pas leur dire j’ai laissé des traces
J’ai qu’un seul amour et elle veut pas d’moi
J’arrive dans la nuit masqué comme Batman
J’affronte mes ennemis jusqu'à les battre (hey)
Mais, j’ai vu qu’c'était elle j’suis tombé bêtement
Ça va pas toi tu croyais en moi
T’as un grand cœur pour garder le mal
Elle a pas le droit de m’attacher les mains
Sans ton accord j’ai ridé la night
Et même si t’as peur quand j’ride
J’te promets que j’appelle quand j’rentre
Ça finit jamais bien quand j’rêve
Ça ressemble à mes pires cauchemars
Et même si t’as peur quand j’ride
J’te promets que j’appelle quand j’rentre
Ça finit jamais bien quand j’rêve
Ça ressemble à mes pires cauchemars
J’suis défoncé comme d’hab (hey)
J’suis défoncé comme d’hab (ok)
Si faut gagner de l’argent on fait d’la pop
Y’a Telam Vince et Dgeogo sur le tec'
Le daron n'écoutera jamais d’la trap
Donc sur les dernières mesures j’pars en techno
La roue va tournée j’attends ça fait longtemps
J’fume le dernier autour ça fume autant
Tu disais que la douleur c’est pas dans l’mental
Ok là j’allume un feu je vais te montrer
C’est vrai que j’ai jamais suivi tes conseils
J’suis parti de la maison quand j’avais 15 ans
T’as dû racheter les meubles j’avais tout cassé
Regarde moi aujourd’hui là j’ai le cœur sombre
Préviens Mamie qu’on va faire un concert
J’ai prédit l’avenir faut que j’fasse attention
J’ai perdu des amis et j’en suis conscient
Mais fallait qu’je taffe j’suis parti solo
Et même si t’as peur quand j’ride
J’te promets que j’appelle quand j’rentre
Ça finit jamais bien quand j’rêve
Ça ressemble à mes pires cauchemars
Et même si t’as peur quand j’ride
J’te promets que j’appelle quand j’rentre
Ça finit jamais bien quand j’rêve
J’ai perdu la tête j’arrive plus à la remettre en place
J’veux pas mettre le temps en pause
J’aime bien rapper j’ai les bases
J’tafferai jamais à la Poste
T’inquiète pas j’ai fait des plans et je m’en rappelle
Je connais la route et les raz de marée mais
Comment séparer le roi de la reine et
Faire en sorte qu’il ne puisse rien m’arriver
Il reste peu de temps avant la fin
Avant que je m’en aille
Mais si je tombe avant la fin est-ce que mon meilleur pote sera là
J’en ai marre de voir des filles qui servent à rien
Marre de voir mon amour s'éloigner

(translation)

I'm to Houston, I'm to Houston
Shut up Dgeogo
I'm in Houston the moon is full
And I'll stay, I'll cancel the plan
Since I'm too stoned and I have nothing to lose
Take my jacket and look in the right pocket
There's a little word to tell you "hang on"
As a kid I wanted to be a rockstar
I lost everything, I don't even have my holster anymore
And I'm not the devil but they hate me
When I left I kept the address
Do not tell them I left traces
I only have one love and she doesn't want me
I come in the night masked like Batman
I face my enemies until I beat them (hey)
But, I saw it was her, I fell stupidly
It's okay you believed in me
You got a big heart to keep evil
She has no right to tie my hands
Without your consent I wrinkled the night
And even if you're scared when I ride
I promise you I'll call when I get home
It never ends well when I dream
It looks like my worst nightmares
And even if you're scared when I ride
I promise you I'll call when I get home
It never ends well when I dream
It looks like my worst nightmares
I'm stoned as usual (hey)
I'm stoned as usual (ok)
If you have to make money, we do pop
There's Telam Vince and Dgeogo on the tec'
The daron will never listen to trap music
So on the last bars I go in techno
The wheel is turning I've been waiting a long time
I smoke the last one around, it smokes as much
You said the pain is not in the mind
Ok there I light a fire I'll show you
It's true that I never followed your advice
I left home when I was 15
You had to buy the furniture, I had broken everything
Look at me today I have a dark heart
Tell Grandma we're going to a concert
I predicted the future, I have to be careful
I lost friends and I know it
But I had to work I left solo
And even if you're scared when I ride
I promise you I'll call when I get home
It never ends well when I dream
It looks like my worst nightmares
And even if you're scared when I ride
I promise you I'll call when I get home
It never ends well when I dream
I've lost my mind I can't put it back
I don't want to put time on hold
I like to rap I have the basics
I will never work at the Post Office
Don't worry I made plans and I remember them
I know the road and the tidal waves but
How to separate the king from the queen and
Make sure nothing can happen to me
There is little time left before the end
Before I go
But if I fall before the end will my best friend be there
I'm sick of seeing useless girls
Tired of seeing my love go away