Translation of the song lyrics Pour elle - Yuzmv

Pour elle (original)

Dis moi c’qui va pas, pourquoi j’suis méchant
J’te protègerais contre les vampires t’en fais pas
Si je pars j’reviens pas
Là bas c’est moi l’chef
J’dois faire en sorte qu’on remplisse les vingt mille places
Bébé comprends moi, j’sais que tu voudrais plus
J’t’explique tu me crois pas, bientôt je repondrais plus
Ton coeur abîmé, je l’entend quand tu pleures
Alors j’viens te voir juste pour qu’il aille un peu mieux
J’ai perdu de l’argent, pour toi
J’ai perdu des frères, pour toi
J’ai perdu de l’argent, pour toi
J’ai perdu des frères, pour toi
J’suis mieux sans toi mon amour, tu m’fais perdre la tête
Toi t’aime trop voir des larmes sur tes joues, quand c’est pas les tiennes
J’suis mieux sans toi mon amour, tu m’fais perdre la tête
Toi t’aime trop voir des larmes sur tes joues, quand c’est pas les tiennes
de toi donc tu pourras jamais m’avoir
Tu dis beaucoup «je t’aime"quand j’te casse avec ma voix
Oh baby c’est dommage qu’enfaite tu sois la pour ma fame
Tant pis pour ton coeur, j’casse ton dos une dernière fois
J’crois que j’vais faire la fêtes, en attendant que l’orage vienne
J’en ai rencontré une autre, j’suis devenue un Nazgul
J’ai perdu de l’argent, pour elle
J’ai perdu des frères, pour elle
J’ai perdu de l’argent, pour elle
J’ai perdu des frères, pour elle
J’suis mieux sans toi mon amour, tu m’fais perdre la tête
Toi t’aime trop voir des larmes sur tes joues, quand c’est pas les tiennes
J’suis mieux sans toi mon amour, tu m’fais perdre la tête
Toi t’aime trop voir des larmes sur tes joues, quand c’est pas les tiennes
J’suis mieux sans toi mon amour, tu m’fais perdre la tête
Toi t’aime trop voir des larmes sur tes joues, quand c’est pas les tiennes
J’suis mieux sans toi mon amour, tu m’fais perdre la tête
Toi t’aime trop voir des larmes sur tes joues, quand c’est pas les tiennes

Pour elle (translation)

Tell me what's wrong, why I'm mean
I would protect you against vampires, don't worry
If I leave I'm not coming back
Over there, I'm the boss
Gotta make sure we fill all twenty thousand places
Baby understand me, I know you want more
I'll explain you don't believe me, soon I won't answer anymore
Your broken heart, I hear it when you cry
So I come to see you just to make him feel a little better
I lost money, for you
I lost brothers, for you
I lost money, for you
I lost brothers, for you
I'm better off without you my love, you make me lose my mind
You like too much to see tears on your cheeks, when they are not yours
I'm better off without you my love, you make me lose my mind
You like too much to see tears on your cheeks, when they are not yours
from you so you can never have me
You say "I love you" a lot when I break you with my voice
Oh baby it's too bad you're actually here for my fame
Too bad for your heart, I break your back one last time
I think I'm going to party, waiting for the storm to come
I met another, I became a Nazgul
I lost money, for her
I lost brothers, for her
I lost money, for her
I lost brothers, for her
I'm better off without you my love, you make me lose my mind
You like too much to see tears on your cheeks, when they are not yours
I'm better off without you my love, you make me lose my mind
You like too much to see tears on your cheeks, when they are not yours
I'm better off without you my love, you make me lose my mind
You like too much to see tears on your cheeks, when they are not yours
I'm better off without you my love, you make me lose my mind
You like too much to see tears on your cheeks, when they are not yours