Translation of the song lyrics Le royaume - Yuzmv

Le royaume (original)

C’est vrai que tout a changé mais je reste toujours le même
Je me suis mis à chanter, mais je rap encore, même mieux
Je pourrais devenir injuste, faire des albums de merde
Mixer des sons genre boîte de nuit et me faire insulter par des mères
À vingt-deux ans je suis là, dans un avion juste pour une heure
C’est beau, avant je m’aimais pas, aujourd’hui je me sens beau
Et je trouve quand même que c’est trop cher, mon ex trouvait ça bien
Elle s’est vite rattachée et on a refait la même en pire
L’amour, c’est mort je laisse ça aux gens heureux, ceux qui montrent jamais rien
Moi, chaque fois que j’essaye un truc ça fini jamais bien
J’regarde mes grands parents, j’me demande s’ils se sont fait du mal
Et p’t-être qu’avec le temps, ils ont fini par aller mieux
Là c’est mon anniversaire
J’sais pas à qui je vais dire merci
Désolé, j’suis absent
J’travaille sur un nouveau morceau
J’ai jamais aimé personne
C’est pour ça qu’j’ai beaucoup d’ennemis
On m’disait: «tu s’ras personne»
J’avais beaucoup d’insomnies
Mais j’avance encore c’est le jeu
J’me suis relevé, c'était prédit
Je finirais pas seul je le jure
RIP l'époque où j'étais perdu
Ok, j’vais pas faire genre le mec c’est mon dernier morceau
Ça veut pas dire que j’irais mieux après la fin du son
J’pourrais m’nourrir d’chair humaine si j’vois qu’il y a plus personne
Et si c'était la fin du monde, j’serais très bien tout seul
Tout seul?
J’pense que j’organiserais la fête du siècle
Vu qu’j’ai loupé celle du lycée et qu’j’me rappelle plus d’mes dix-sept
P’t-être que dans dix-sept je me rappellerais pas de mon nom de scène
Et qu’je serai loin d’ici, mais
J’garderais la tête froide, même si j’ai un tas d’fric
J’achèterais une caravane et j’envoie tout en Afrique
Même si j’dois tout refaire, eh bah j’refais tout
Mais j’dois encore m’lever tôt
Je sais plus comment faire, c’est plus pareil qu’avant
J’ai peur qu’on m’enferme donc j’continue la cavale
Je sais qu’elle veut m’voir et si ça tenait qu’a moi
J’lui dirais au r’voir en guise de médicament
J’ai jamais aimé personne
C’est pour ça qu’j’ai beaucoup d’ennemis
On m’disait: «tu s’ras personne»
J’avais beaucoup d’insomnies
Mais j’avance encore c’est le jeu
J’me suis relevé, c'était prédit
Je finirais pas seul je le jure
RIP l'époque où j'étais perdu

Le royaume (translation)

It's true that everything has changed but I'm still the same
I started to sing, but I still rap, even better
I might get unfair, make shitty albums
Mixing night club sounds and getting insulted by mothers
At twenty-two I'm here on a plane just for an hour
It's beautiful, before I didn't like myself, today I feel beautiful
And I still think it's too expensive, my ex thought it was good
She hooked up fast and we did the same thing for worse
Love is dead I leave that to the happy people, those who never show anything
Me, every time I try something it never ends well
I look at my grandparents, I wonder if they hurt themselves
And maybe over time they got better
It's my birthday
I don't know who I'm going to say thank you to
Sorry, I'm away
I'm working on a new track
I never loved anyone
That's why I have a lot of enemies
I was told: "you'll be nobody"
I had a lot of insomnia
But I'm still moving forward that's the game
I got up, it was predicted
I won't end up alone I swear
RIP the days when I was lost
Ok, I'm not going to be like the man this is my last song
Doesn't mean I'll be better after the sound ends
I could feed on human flesh if I see that there is no one left
And if it was the end of the world, I'd be fine on my own
All alone?
I think I'll throw the party of the century
Since I missed the high school one and I don't remember my seventeen
Maybe in seventeen I won't remember my stage name
And I'll be far from here, but
I would keep a cool head, even if I have a lot of money
I'd buy a caravan and send it all to Africa
Even if I have to redo everything, well, I redo everything
But I still have to get up early
I don't know what to do anymore, it's not the same as before
I'm afraid that I'll be locked up so I continue on the run
I know she wants to see me and if it was up to me
I would say goodbye to him as medicine
I never loved anyone
That's why I have a lot of enemies
I was told: "you'll be nobody"
I had a lot of insomnia
But I'm still moving forward that's the game
I got up, it was predicted
I won't end up alone I swear
RIP the days when I was lost