Translation of the song lyrics L'exil - Yuzmv

L'exil (original)

Waw, j’avais pas vu l’heure
Mais bon, c’est vrai qu'ça fait longtemps qu’on s'était pas vénère
Là, j'étais pas violent et j’le s’rai jamais avec toi, provoque pas l’dragon
noir
J’suis p’t-être un vrai connard mais j’te choisirai toi si on s’retrouve dans
Saw et qu’j’dois choisir entre nous deux
Si j’ai d’l’avance le jour d’ma mort, préviens ma mère, elle voulait partir
avant moi
Oh mon amour, j’aime quand tu t’en vas mais j’préfère quand tu r’viens
Si tu m’aimes, ce s’ra pas la fête, y aura qu’moi dans tes rêves
Si je monte, que j’redescends pas, c’est qu’j’suis plus comme avant
Les ténèbres ne te ressemblent pas mais t’es plus comme avant
Là, j’dois partir, bientôt y a le jour
Souviens-toi d’moi comme ton pire amour
Si j’ai menti, c’est le jeu
Ça s’rait moins dur d’arrêter ton cœur
T’as qu'à imaginer qu’c'était un rêve
Et qu’tout c’qu’on a vécu, c'était pas vrai
Mon cœur, au marché noir, était à vendre, toi
Tu l’as quand même acheté
T’as qu'à imaginer qu’c'était un rêve
Et qu’tout c’qu’on a vécu, c'était pas vrai
Mon cœur, au marché noir, était à vendre
Tu l’as quand même acheté
On s’dit au revoir, on s’reverra, c’est comme un grand labyrinthe
On tourne en rond en pensant toujours qu’la sortie est plus loin
Au final, y a plus rien, y a souvent que des pièges
Mais tu m’as tenu la main même dans le pire et je l’avoue
C’est ma faute, dans mes souvenirs, ça va vite
J’roule à fond dans la pente, mon amour, j’ai plus de freins
J’te l’ai d’jà dit plusieurs fois, ça s’rait plus drôle si tu viens
J’t’avais promis qu’on s’enferm’rait, qu’on s’rait heureux à la fin
Et j’deviens fou, je te vois marcher dans la rue d’en face
Comme avant, tout s’effondre, j’ai pris un retour de flammes
J’ai vu Naruto deux fois tellement que j’trouvais rien à faire
J’fais un vœu, j’aimerais revenir à l’enfer
Là, j’dois partir, bientôt y a le jour
Souviens-toi d’moi comme ton pire amour
Si j’ai menti, c’est le jeu
Ça s’rait moins dur d’arrêter ton cœur
T’as qu'à imaginer qu’c'était un rêve
Et qu’tout c’qu’on a vécu, c'était pas vrai
Mon cœur, au marché noir, était à vendre, toi
Tu l’as quand même acheté
T’as qu'à imaginer qu’c'était un rêve
Et qu’tout c’qu’on a vécu, c'était pas vrai
Mon cœur, au marché noir, était à vendre
Tu l’as quand même acheté

L'exil (translation)

Wow, I hadn't seen the time
But hey, it's true that it's been a long time since we worshiped each other
There, I wasn't violent and I'll never be with you, don't provoke the dragon
black
I may be a real asshole but I'll choose you if we meet in
Saw and that I have to choose between the two of us
If I have the day of my death in advance, tell my mother, she wanted to leave
before me
Oh my love, I like when you leave but I prefer when you come back
If you love me, it won't be a party, there will only be me in your dreams
If I go up, I don't go down, it's that I'm not like before
The darkness doesn't look like you but you're not like before
There, I must leave, soon there is the day
Remember me as your worst love
If I lied, that's the game
It would be less hard to stop your heart
Just imagine it was a dream
And everything we've been through, it wasn't true
My heart, on the black market, was for sale, you
You bought it anyway
Just imagine it was a dream
And everything we've been through, it wasn't true
My heart, on the black market, was for sale
You bought it anyway
We say goodbye, we'll see each other again, it's like a big labyrinth
We go around in circles always thinking that the exit is further
In the end, there is nothing left, there are often only pitfalls
But you held my hand even in the worst and I admit it
It's my fault, in my memories, it goes fast
I roll hard on the slope, my love, I have more brakes
I already told you several times, it would be funnier if you come
I promised you that we would lock ourselves up, that we would be happy in the end
And I go crazy, I see you walking down the street
Like before, everything is falling apart, I took a blowback
I saw Naruto twice so much that I found nothing to do
I make a wish, I would like to go back to hell
There, I must leave, soon there is the day
Remember me as your worst love
If I lied, that's the game
It would be less hard to stop your heart
Just imagine it was a dream
And everything we've been through, it wasn't true
My heart, on the black market, was for sale, you
You bought it anyway
Just imagine it was a dream
And everything we've been through, it wasn't true
My heart, on the black market, was for sale
You bought it anyway