Translation of the song lyrics Yalan - Yeis Sensura

Yalan (original)

NAKARAT:
Yalan
Yalan
Seni sevmediğim bir yalan!
Daha n’apıyım?
Sarhoşken ara bari!
Yalan
Yalan
Seni sevmediğim bir yalan!
İnan artık, seni sevmediğim bir yalan!
Biliyorsun konuşamam dilim cümle kurmaz
Bende adet olmuş susmak, bak mavi gözlerim mahpusta
Ellerini açıp senden af ister
Hapisten kaçmalıyım, çevremde polisler
Müebbet yemiş gibiyim sana ben
Bilmiyorum suçum ne?
Konuşmuyor dudaklarım gelmiyorsa içinden
Sonra gelir hüzünler, hepsi benim yüzümden…
Bridge:
Bence hiçbir zaman güçlenemezdik
Çünkü içten bir öpücüğü hiç denemezdik
Sonra kavga eder dururduk ben üstelemezdim
Saklardım sevgimi sen hissedemezdin

Yalan (translation)

CHORUS:
Lie
Lie
It's a lie that I don't love you!
What else am I doing?
Look drunk!
Lie
Lie
It's a lie that I don't love you!
Believe me, it's a lie that I don't love you!
You know I can't speak my tongue can't make a sentence
It's my custom to be silent, look, my blue eyes are in prison
He opens his hands and asks you for forgiveness
Gotta get out of jail, cops around me
I'm like a life sentence for you
I don't know what is my fault?
If my lips don't speak
Then comes the sadness, it's all because of me...
Bridge:
I think we could never get stronger
'Cause we never tried a heartfelt kiss
Then we'd fight and I wouldn't push
I would hide my love, you couldn't feel it