Translation of the song lyrics İçimdekinin Sansürü - Sehabe, Yeis Sensura

İçimdekinin Sansürü (original)

Bugün efkârlı bir gün gökyüzü gergin…
Bulutlar ağlıyor üzerime…
Üzerime geliyor kurşun gibi yağmurlar ıslatır ruhumu
Yine yalnız kalmışım…
Gidecek yok yerim
Birileri yok gibi…
Ellerimde telefon
Sehabe (Verse 1):
Yüzüne bakarsam sinirim haktır, bana gülmedin ama dikenin battı
Bir ara gereksiz kirlenen bu kalp sandığından da steril tatlım
İnsanlar neden arsız?
Cep delikse hep yapayalnız
Sen de haklısın kapat ağzı.
Ölmek için bile para lazım!
Sahteliğinizden usandım artık masamda kıvırır dansözünüz
Hangi birinize inanayım abi?
Her zaman yalandan sözünüz
Bilinçaltıma nefreti ektim, toplarsın hep mahsulünü
Duyduğun küfre alınma yavrum, bu içimdekinin sansürüdür
Güneşle maske çevrendedir, yağmur da bakmaz el yaşına
Pembe hayatına kapılanlar siyaha diyemez: 'gel de şımarEn güvendiğin,
en güvendiğin en zor durumda dert taşımaz
Gülerken herkes olur, herkes olur… Ağlarken tek başına!
Yeis Sensura (Nakarat):
Bugün efkârlı bir gün gökyüzü gergin…
Bulutlar ağlıyor üzerime…
Üzerime geliyor kurşun gibi yağmurlar ıslatır ruhumu
Yine yalnız kalmışım…
Gidecek yok yerim
Birileri yok gibi…
Ellerimde telefon
Sehabe (Verse 2):
Kendime diyorum: 'anla yalan', aynaya diyorum 'anlayanaSizin hayatınız
gündüzken ben yıldız olsam da parlayamam!
Cehennem gibi duygularım bak, kardan adam bile karda yanar
Beni ne şiir, ne kitap, ne bulut, ne müzik, ne hüzün, ne ölüm anlayamaz!
Bana taş atmayın yankısı gelmez;
çünkü gönlümde kuyu derin
Dileklerini benden bekleyenin çıldırtır huyu beni
Direksiyondan geleceğe çarpıp sonra da dersin 'uyuz herifTekrar görmek
istiyorsan beni gözleri kapat da uyu derim
Yalanla beslenen timsahların yanakları bugün sel doldu
Yalnızlıktan güç alan geleceğe bir kadeh hüzün de sen doldur
Sevdiğim yüzleri maskeler aldı, geçmişe bakmaya ben korktum
Karanlık bana yakışır çünkü güneşin battığı yer yoktur!
Yeis Sensura (Nakarat):
Bugün efkârlı bir gün gökyüzü gergin
Bulutlar ağlıyor üzerime…
Üzerime geliyor kurşun gibi yağmurlar ıslatır ruhumu
Yine yalnız kalmışım…
Gidecek yok yerim
Birileri yok gibi…
Ellerimde telefon

İçimdekinin Sansürü (translation)

Today is a gloomy day, the sky is tense…
Clouds are crying over me...
Rains like lead come on me and wet my soul
I'm alone again...
I have no place to go
It's like there is no one...
phone in my hands
Sehab (Verse 1):
If I look at your face, my anger is right, you didn't laugh at me but your thorn went away
Even more sterile than this heart chest, which was dirty unnecessarily for a while, honey
Why are people cheeky?
If the pocket hole is always all alone
You're right, shut your mouth.
It takes money even to die!
I'm tired of your fakeness, your belly dancer squirms at my table
Which one of you should I believe?
You always lie
I planted hatred in my subconscious, you always reap
Don't be offended by what you heard, baby, it's the censorship inside of me
The sun and the mask are around you, the rain does not care about your hand
Those who are caught up in your pink life can't say black: 'come and get pampered, your most trusted,
the most trusted, the most difficult situation does not worry
Everyone happens when you laugh, everyone happens… Alone when you cry!
Yeis Sensura (Chorus):
Today is a gloomy day, the sky is tense…
Clouds are crying over me...
Rains like lead come on me and wet my soul
I'm alone again...
I have no place to go
It's like there is no one...
phone in my hands
Sehab (Verse 2):
I say to myself: 'understand, lie', I say to the mirror 'until you understand, your life
Even though I am a star in the daytime, I cannot shine!
My feelings like hell look, even the snowman burns in the snow
Neither poetry, nor books, nor clouds, nor music, nor sadness, nor death can understand me!
Don't throw a stone at me, it won't echo;
because the well is deep in my heart
The one who expects his wishes from me drives me crazy
You crash into the future behind the wheel and then you say 'mangey man see you again
If you want me, I say close your eyes and go to sleep
The cheeks of crocodiles that feed on lies are flooded today
Fill a glass of sadness for the future that gets strength from loneliness
Faces that I love have been masked, I'm afraid to look back
Darkness suits me because there is no place where the sun goes down!
Yeis Sensura (Chorus):
Today is a gloomy day, the sky is tense
Clouds are crying over me...
Rains like lead come on me and wet my soul
I'm alone again...
I have no place to go
It's like there is no one...
phone in my hands