
Date of issue: 15.04.2015
Record label: Hisar Müzik
Song language: Turkish
Onlar Kadar Herkessin(original) |
Beni üzmüştün, o gün düştüm yere |
Ve de parçalandım paramparça |
Sonra süpürdüler umarsızca ve de izlediler |
Sen de onlardan biriydin |
Ne olduğunu anlamadım |
Birden rüzgâr çıktı sonra savruldum |
Belki inanmayacaksın ama bana güldüler |
Sen de onlardan biriydin |
Ve ben kelepçeler kanatlarımda öyle uçtuğumu düşündüm |
Boşa çırpınışlar sergiledim gökyüzünde |
Sonra düşüşümü izlediler sen de onlardan biriydin |
İkinci defa yerdeydim |
Bu seferki daha çok acıdı ama alışmış gibiydim ve sustum |
Bana bakmadılar bile |
Sen de onlardan biriydin |
Güya beni arıyor, beni soruyor, beni seviyor |
Sen de artık onlar kadar herkessin |
Ve de kalktım ayaklanıp, açtım kanatları |
Gökyüzüne bakıp bakıp dedim kendi kendime: |
«Bunu yapman için çokça sebep var» |
Kadın, sen de onlardan biriydin |
Hiç istemedim alkış |
İki kez düştüm ama üç kez kalkmıştım |
Bana mutlu olmamayı öğretemeyenler oldu |
Sen de onlardan biriydin |
Şimdi gökyüzünün mavisinde özgürlük soluyorum |
Ve de bulutlara çıkıp yere baktığımdan beni kıskananlar oldu |
Sen de onlardan biriydin |
Seni tanıyorken bayadır |
Onlardan farklı sanmam hataydı |
Hayatımda çok şey beni üzdü ama beni asıl üzen |
Sen de onlardan biriydin! |
(translation) |
You made me sad, I fell to the ground that day |
And I've been torn apart |
Then they swept helplessly and watched |
You were also one of them |
I did not understand what happened |
Suddenly the wind came up and then I was blown away |
Maybe you won't believe it but they laughed at me |
You were also one of them |
And I thought I was flying like that with cuffs on my wings |
I exhibited vain flutters in the sky |
Then they watched me fall and you were one of them |
I was on the ground for the second time |
This time it hurt more, but it was like I got used to it and I kept quiet |
They didn't even look at me |
You were also one of them |
Supposedly she's calling me, asking me, she's loving me |
You are now everyone as they are. |
And I got up and opened the wings |
I looked at the sky and said to myself: |
"There are so many reasons to do this" |
Woman, you were one of them |
I never wanted applause |
I fell twice but got up three times |
There were those who could not teach me not to be happy |
You were also one of them |
Now I breathe freedom in the blue of the sky |
And there were those who were jealous of me as I went up to the clouds and looked at the ground. |
You were also one of them |
It's old when I know you |
It was a mistake to think that I was different from them. |
A lot of things have upset me in my life, but what really upsets me |
You were one of them! |
Name | Year |
---|---|
Ulaşamıyoruz Beytepe'ye | 2010 |
Yalan | 2017 |
Kitaplarda Yazmayan ft. Yeis Sensura | 2018 |
Kuşlar Uçmayı Unutmaz ft. Sehabe | 2011 |
Dokunmam Farklı Tene II | 2010 |
Boğuluyorum | 2017 |
Bağlaç Gibi ft. Sehabe | 2017 |
Şikayetim Var | 2017 |
Son Cümlelerim | 2017 |
Papatyanın Ahı ft. Yeis Sensura | 2018 |
Masum Adam | 2017 |
Her Şeye Rağmen | 2021 |
Mükemmellik | 2017 |
Ayrı Gayrı | 2017 |
Palavradan | 2021 |
Beraber Olsaydık ft. Sehabe | 2015 |
Tariz ft. Yeis Sensura | 2020 |
Kötülerin Dünyası ft. Yeis Sensura | 2011 |
Rape Saygı Duy | 2010 |
Ben Bir Pisliğim | 2010 |