Song information On this page you can find the lyrics of the song Wenn ich an Weihnachten denk', artist - Rolf Zuckowski und seine FreundeDate of issue: 31.12.1992
Song language: Deutsch
Wenn ich an Weihnachten denk'(original) |
| Wenn ich an Weihnachten denk, seh ich die Kinder vor mir |
| Ich hör die Herzen klopfen vor der Wohnzimmertür |
| Das Warten hat ein Ende, die Bescherung beginnt |
| Und ihre Freude macht mich selbst noch einmal zum Kind |
| Weihnachten — |
| Vertraute Insel |
| Weihnachten — |
| Im Strom der Zeit |
| Weihnachten — |
| Geborgte Zukunft |
| Weihnachten — |
| Vergangenheit |
| Wenn ich an Weihnachten denk, seh ich die Krippe vor mir |
| Ich hör die Engel singen: «Der Erlöser ist hier.» |
| Seh Josef und Maria mit dem Kind auf dem Arm |
| In einem Stall in Bethlehem, geborgen und warm |
| Weihnachten — |
| Vertraute Insel |
| Weihnachten — |
| Im Strom der Zeit |
| Weihnachten — |
| Geborgte Zukunft |
| Weihnachten — |
| Vergangenheit |
| Wenn ich an Weihnachten denk, seh ich die Alten vor mir |
| Auch die, die uns verließen sind noch mal wieder hier |
| Wir spüren, ihre Herzen sind uns immer noch nah |
| Und längst vergangne Stunden sind für uns wieder da |
| Weihnachten — |
| Vertraute Insel |
| Weihnachten — |
| Im Strom der Zeit |
| Weihnachten — |
| Geborgte Zukunft |
| Weihnachten — |
| Vergangenheit |
| (translation) |
| When I think of Christmas, I see the children in front of me |
| I hear hearts beating outside the living room door |
| The wait is over, the gift giving begins |
| And their joy makes me a child all over again |
| Christmas - |
| Familiar Island |
| Christmas - |
| In the flow of time |
| Christmas - |
| Borrowed Future |
| Christmas - |
| past |
| When I think of Christmas, I see the manger in front of me |
| I hear the angels singing, "The Redeemer is here." |
| See Joseph and Mary with the child in her arms |
| In a stable in Bethlehem, safe and warm |
| Christmas - |
| Familiar Island |
| Christmas - |
| In the flow of time |
| Christmas - |
| Borrowed Future |
| Christmas - |
| past |
| When I think of Christmas, I see the old people in front of me |
| Even those who left us are here again |
| We feel their hearts are still close to us |
| And long-gone hours are back for us |
| Christmas - |
| Familiar Island |
| Christmas - |
| In the flow of time |
| Christmas - |
| Borrowed Future |
| Christmas - |
| past |