| Hallo Mama, hallo Papa (original) | Hallo Mama, hallo Papa (translation) |
|---|---|
| Hallo Mama, Hallo Papa, | Hi Mom Hi Dad, |
| was schaut ihr mich so komisch an? | why are you looking at me so funny? |
| Hallo Mama, Hallo Papa, | Hi Mom Hi Dad, |
| ich bin schon bald ein großer Mann. | I'll be a big man soon. |
| Die Zeit im Ei, | The time in the egg |
| die ist nun vorbei. | it's over now. |
| Und ich sing so laut ich kann Juch-hei. | And I sing as loud as I can Juch-hei. |
| Hallo Mama, Hallo Papa, | Hi Mom Hi Dad, |
| wie sieht das Nast gemütlich aus. | How does the Nast look cozy. |
| Hallo Mama, Hallo Papa, | Hi Mom Hi Dad, |
| doch passt gut auf, sonst fall ich raus. | But watch out, or I'll fall out. |
| Hallo Mama, Hallo Papa, | Hi Mom Hi Dad, |
| nun fang ich bald zu fliegen an. | now I'll start flying soon. |
| Hallo Mama, hallo Papa, | Hi Mom Hi Dad, |
| ihr werdet sehn, was ich schon kann. | you will see what I can already do. |
| Die ganze Zeit | The whole time |
| hab ich mich gefreut. | I was happy. |
| Ja und endlich ist es nun soweit. | Yes and finally the time has come. |
| Hallo Mama, Hallo Papa, | Hi Mom Hi Dad, |
| nun fang ich bald zu fliegen an. | now I'll start flying soon. |
| Hallo Mama, hallo Papa, | Hi Mom Hi Dad, |
| ihr werdet sehn, was ich schon kann. | you will see what I can already do. |
