| Wir sind nicht allein (original) | Wir sind nicht allein (translation) |
|---|---|
| Komm her, wir fliegen durch das All | Come here, we fly through space |
| Ein Schiff aus Chrom und Laserstrahl | A ship made of chrome and laser beam |
| Die neue Welt entdecken wir | We discover the new world |
| Bis ich mein Herz an Dich verlier' | Until I lose my heart to you |
| Weiter geht es mit Überschall | It continues with supersonic |
| Plötzlich empfängst Du ein Signal | Suddenly you receive a signal |
| Doch nie gehört — Was kann es sein? | But never heard — What can it be? |
| Ich glaube: «Wir sind nicht allein!» | I believe: «We are not alone!» |
| Jetzt sind wir dem Ende nah | Now we are near the end |
| Nichts ist mehr so wie es war | Nothing is as it was |
| Besser blieben wir zuhaus'? | Better we stay at home? |
| Wir sind frei! | We are free! |
| — Komm' schrei es raus | — Come on shout it out |
| Alle Menschen startbereit | All people ready to go |
| Mein Körper auf das All verteilt | My body spread out in space |
| Herrschen, siegen, einsam sein… | Rule, conquer, be lonely... |
| Dachten wir… | we thought... |
| Doch wir sind nicht allein! | But we are not alone! |
| Maschinen sind jetzt programmiert | Machines are now programmed |
| Und das Signal wird dechiffriert | And the signal is deciphered |
| Wir denken nach und machen halt | We think and stop |
| Im Weltraum ist es bitterkalt | It's bitterly cold in space |
| Wir haben gerade Sichtkontakt | We're on visual contact now |
| Da wird das Raumschiff angedockt | The spaceship is docked there |
| Und tausend Aliens steigen ein | And a thousand aliens get on board |
| Wir merken: «Wir sind nicht allein!» | We notice: «We are not alone!» |
| Die Testreihe MENSCH ist jetzt abgeschlossen | The HUMAN test series is now complete |
| Testobjekt muß nun leider eliminiert werden | Unfortunately, the test object must now be eliminated |
| Die Menschheit darf sich nicht unkontrolliert fortpflanzen | Mankind must not reproduce uncontrollably |
| Wir stoppen das Programm in 10 Sekunden!!! | We stop the program in 10 seconds!!! |
| Jetzt sind wir dem Ende nah | Now we are near the end |
| Nichts ist mehr so wie es war | Nothing is as it was |
| Besser blieben wir zuhaus'? | Better we stay at home? |
| Wir sind frei! | We are free! |
| — Komm' schrei es raus | — Come on shout it out |
| Alle Menschen startbereit | All people ready to go |
| Mein Körper auf das All verteilt | My body spread out in space |
| Herrschen, siegen, einsam sein… | Rule, conquer, be lonely... |
| Dachten wir… | we thought... |
| Doch wir sind nicht allein! | But we are not alone! |
Translation of the song lyrics Wir sind nicht allein - Welle:Erdball
Song information On this page you can read the lyrics of the song Wir sind nicht allein , by -Welle:Erdball
Song from the album: Tanzpalast 2000
In the genre:Электроника
Release date:23.11.1996
Song language:German
Record label:BMG Rights Management
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1995 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2020 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1995 | |
Grüße von der Orion ft. Melted Moon, Gameboy | 2016 |