| Ein ganzes leben lang warte ich schon
| I've been waiting all my life
|
| Auf dich aus einer anderen dimension
| To you from another dimension
|
| Mein herz ist schon zu eis erstarrt
| My heart has already frozen to ice
|
| Denn ich warte auf die liebe der dritten art
| 'Cause I'm waiting for love of the third kind
|
| Ich schicke meine botschaft hin zu dir
| I am sending my message to you
|
| Komm, bring mich endlich ganz weit weg von hier
| Come on, take me far away from here
|
| Ich suche nach dir überall
| I'm looking for you everywhere
|
| Und sende meine klänge in ultraschall
| And send my sounds in ultrasound
|
| Ich schreie in das weite sternenall
| I scream into the wide starry space
|
| Und hoffe du erhörst mein funksignal
| And hope you hear my radio signal
|
| Entführ' mich aus der menschen-agonie
| Kidnap me from the human agony
|
| Sei bei mir in meiner phantasie
| Be with me in my imagination
|
| Komm und hole mich jetzt aus dem system heraus
| Come and get me out of the system now
|
| Denn dieser planet ist nicht mein zuhaus
| Because this planet is not my home
|
| Halte mich fest und lass mich nie allein
| Hold me tight and never leave me alone
|
| Und stecke deine liebe in mich rein
| And put your love inside me
|
| Botschaft empfangen
| message received
|
| Liebe programmiert
| programmed love
|
| Notruf verstanden
| understood emergency call
|
| Hilfe ist unterwegs
| help is on the way
|
| Jetzt fliegen wir auf dem kometenschweif
| Now we fly on the comet's tail
|
| Wenn ich mit dir zu den sternen greif
| When I reach for the stars with you
|
| Die neue welt ist gar nicht mehr so fern
| The new world is not that far away
|
| Komm, nimm mich mit auf deinen stern
| Come, take me to your star
|
| Botschaft empfangen
| message received
|
| Liebe programmiert
| programmed love
|
| Notruf verstanden
| understood emergency call
|
| Hilfe ist unterwegs
| help is on the way
|
| Nun schenkst du mir das ganze sternenall
| Now you give me the whole starry universe
|
| Und streichelst meine seele zum letzten mal
| And caress my soul for the last time
|
| Werden wir eins mit raum und zeit
| Let's become one with space and time
|
| Verlieren uns in der scheiss-ewigkeit
| Losing ourselves in fucking eternity
|
| Durch uns entsteht die neue galaxie
| The new galaxy is being created by us
|
| Das sternenmeer erstrahlt so schön wie nie
| The sea of stars shines more beautifully than ever
|
| I’m weltenraum vereint und irgendwann
| United in world space and at some point
|
| Schauen wir uns dann das universum an
| Then let's look at the universe
|
| Botschaft empfangen
| message received
|
| Liebe programmiert
| programmed love
|
| Notruf verstanden
| understood emergency call
|
| Hilfe ist unterwegs | help is on the way |