| Wir sind die Maschinen (original) | Wir sind die Maschinen (translation) |
|---|---|
| Nun sei mal still und lausche | Now shut up and listen |
| Sie rufen dich und mich | they call you and me |
| Sie wollen uns aktivieren | They want to activate us |
| Sag, hörst du es nicht? | Say, don't you hear? |
| Sie wollen siegen | You want to win |
| Und geben keine Ruh | And don't rest |
| Denn ihre Augen leuchten | Because her eyes shine |
| Die neue Welt kommt auf uns zu Wir sind die Maschinen | The new world is coming towards us We are the machines |
| Wir tanzen Tag und Nacht | We dance day and night |
| Komm lass uns vibrieren | Come on let's vibrate |
| Wir sind bereit es wird gemacht | We are ready it will be done |
| Jetzt ist der Punkt der Wende | Now is the turning point |
| Sie kommen Schritt für Schritt | They come step by step |
| Ich hör sie produzieren | I hear them produce |
| Ich glaub sie kommen zurück | I think they're coming back |
| Komm und mach dich bereit | Come and get ready |
| Jetzt stehen wir unter Strom | Now we are energized |
| Hab keine Angst vorm Sterben | Don't be afraid of dying |
| Denn ich glaub sie warten schon | 'Cause I think they're waiting |
| Wir sind die Maschinen | We are the machines |
| Wir tanzen Tag und Nacht | We dance day and night |
| Komm lass uns vibrieren | Come on let's vibrate |
| Wir sind bereit es wird gemacht | We are ready it will be done |
| Wir sind die Maschinen | We are the machines |
| Wir sind die Maschinen | We are the machines |
| Wir sind die Maschinen | We are the machines |
| Wir sind die Maschinen | We are the machines |
| Wir sind die Maschinen | We are the machines |
| Wir tanzen Tag und Nacht | We dance day and night |
| Wir produzieren | We produce |
| Wir sind bereit es ist vollbracht | We are ready it is done |
| Wir sind die Maschinen | We are the machines |
| Wir tanzen Tag und Nacht | We dance day and night |
| Komm lass uns vibrieren | Come on let's vibrate |
| Wir sind bereit es ist vollbracht | We are ready it is done |
