Translation of the song lyrics Nyntändo-Schock - Welle:Erdball

Nyntändo-Schock (original)

die nacht ist wieder da der kontakt ist hergestellt
betÄube mir die sinne und zeige mir die welt
der grossen abenteur in 160 farben
und dieser welt entgehen die wirklichkeit nicht sehen
und auf ins nÄchste spiel gehirn angriffsbereit
den feinden nun entgegen sie zerrenan meinem leib
energie ist normalherzschlag digital
wieviel leben habe ich noch?
nyntÄndo-schock!
— tÖtet onkel mario!
die sonne geht bald auf zur heldentat vollbracht
betÄube mir die seele das feuer ist entfacht
letzte stufe war nicht leicht energie zum ende neigt
bonusleben nicht erreicht…
nyntÄndo-schock!
— tÖtet onkel mario!

Nyntändo-Schock (translation)

the night is here again the contact is established
numb my senses and show me the world
the great adventurer in 160 colors
and escaping this world not seeing reality
and brain ready for the next game
against the enemies now they tug at my body
energy is normal heartbeat digital
how much life do i have left?
nyntÄndo-shock!
— Kill Uncle Mario!
the sun will soon rise to the heroic deed accomplished
numb my soul the fire is kindled
last stage was not easy energy coming to an end
bonus life not reached...
nyntÄndo-shock!
— Kill Uncle Mario!