| Meine Maschine steht bereit
| My machine is ready
|
| Auf in die Ewigkeit
| To eternity
|
| Denn wir verändern diese Welt
| Because we are changing this world
|
| In der Vergangenheit
| In the past
|
| So wie ein Traum
| Just like a dream
|
| Durch Zeit und Raum
| Through time and space
|
| In deine Welt
| into your world
|
| Auf Wiedersehen, ist Zeit zu gehen
| Goodbye, it's time to go
|
| Wir düsen los und zwar mit Lichtgeschwindigkeit
| We jet off at the speed of light
|
| Komm flieg mit mir weit weg von hier
| Come fly with me far away from here
|
| Verdammt nochmal jetzt lass uns los
| Damn it now let's go
|
| Denn es wird Zeit
| Because it's about time
|
| Bist du bereit
| Are you ready
|
| Für deine Welt
| for your world
|
| Komm mach dich bereit
| come get ready
|
| Mein Schatz wir reisen durch die Zeit
| My darling, we travel through time
|
| Diese Welt verbessern wir
| We improve this world
|
| Für ein neues Jetzt und Hier
| For a new here and now
|
| Mach dich bereit
| Get ready
|
| Es geht zurück für unser Glück
| It goes back for our happiness
|
| Und alles fängt von vorne an
| And everything starts over
|
| Neu programmiert und korrigiert
| Reprogrammed and corrected
|
| Wird diese Zeit dann wirklich sein
| Will that time really be
|
| Und dein Schicksal
| And your destiny
|
| Schlägt dieses Mal
| Beats this time
|
| Für deine Welt
| for your world
|
| Komm mach dich bereit
| come get ready
|
| Mein Schatz wir reisen durch Zeit
| My darling we travel through time
|
| Diese Welt verbessern wir
| We improve this world
|
| Für ein neues Jetzt und Hier
| For a new here and now
|
| Komm mach dich bereit
| come get ready
|
| Mein Schatz wir reisen durch die Zeit
| My darling, we travel through time
|
| Diese Welt verbessern wir
| We improve this world
|
| Für ein neues Jetzt und Hier
| For a new here and now
|
| Mach dich bereit | Get ready |