
Date of issue: 06.06.2015
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Где я, где ты(original) |
Город хочет от любви укрыться этой ночью, |
Отложить надежды до утра, развести дороги по дворам. |
Белолицым фонарям одним ещё не спится, |
В небе одинокая луна, на московских улицах весна. |
Припев: |
Где я, где ты, ты не думай, милая об этом. |
От рассвета пять минут до дома твоего, |
От рассвета пять минут до дома твоего. |
Сердцу снилось что весна сама в тебя влюбилась, |
И апрель до дома провожал, ласково за плечи обнимал. |
Тихий шорох — это ветер заблудился в шторах |
Где-то у открытого окна, на московских улицах весна. |
Припев: |
Где я, где ты, ты не думай, милая об этом. |
От рассвета пять минут до дома твоего, |
От рассвета пять минут до дома твоего. |
(translation) |
The city wants to hide from love this night, |
Postpone hopes until the morning, build roads in the yards. |
The white-faced lanterns can't sleep alone yet, |
There is a lonely moon in the sky, spring is on the streets of Moscow. |
Chorus: |
Where am I, where are you, don't think about it, dear. |
Five minutes from dawn to your house, |
Five minutes from dawn to your house. |
My heart dreamed that spring itself fell in love with you, |
And he saw April home, affectionately hugged his shoulders. |
A quiet rustle is the wind getting lost in the curtains |
Somewhere at the open window, on the streets of Moscow, spring. |
Chorus: |
Where am I, where are you, don't think about it, dear. |
Five minutes from dawn to your house, |
Five minutes from dawn to your house. |
Name | Year |
---|---|
Любимая моя | 1996 |
Любимая моя 2020 | 2020 |
Назову тебя облаком ft. Александр Маршал | 2008 |
Девочка моя | 2014 |
Белая река ft. Александр Маршал | 2008 |
Ты приходишь ко мне | 2014 |
Осенний лист ft. Александр Маршал | 2011 |
До рассвета | 2015 |
Малыш | 2014 |
Пусть зима станет летом ft. Александр Маршал | 2008 |
Над городом ночь | 2014 |
Невеста | 2014 |
Милая | 2015 |
Там, где ты ft. Александр Маршал | 2008 |
Мой дом ft. Александр Маршал | 2008 |
Садовник | 2014 |
Туман ft. Александр Маршал | 2008 |
По белому небу ft. Александр Маршал | 2011 |
Электричка из Москвы | 2014 |
Полночный экспресс ft. Александр Маршал | 2008 |