Translation of the song lyrics До рассвета - Вячеслав Быков

До рассвета (original)

Припев:
Баловать тебя, обнимать любя
Нежно буду я до рассвета
Может будем мы вместе до зимы,
А пока что лишь до рассвета.
В двадцать два ноль-ноль регистрация,
Ещё минута — чужая планета.
Слышу разговоры по рации,
Не вылетает твой рейс до рассвета.
Припев:
Баловать тебя, обнимать любя
Нежно буду я до рассвета
Может будем мы вместе до зимы,
А пока что лишь до рассвета.
Может быть дождями-туманами
Поможет мне это жаркое лето.
Счастье ты моё долгожданное
Или шальная ночная комета.
Припев:
Баловать тебя, обнимать любя
Нежно буду я до рассвета
Может будем мы вместе до зимы,
А пока что лишь до рассвета.

(translation)

Chorus:
Pamper you, hug you lovingly
Gently I will be until dawn
Maybe we'll be together until winter,
For now, only until dawn.
At twenty-two zero-zero registration,
Another minute - an alien planet.
I hear conversations on the radio,
Your flight doesn't leave until dawn.
Chorus:
Pamper you, hug you lovingly
Gently I will be until dawn
Maybe we'll be together until winter,
For now, only until dawn.
Could be rain and fog
This hot summer will help me.
Happiness you are my long-awaited
Or a crazy night comet.
Chorus:
Pamper you, hug you lovingly
Gently I will be until dawn
Maybe we'll be together until winter,
For now, only until dawn.