Translation of the song lyrics Мячик - Владимир Кузьмин

Мячик - Владимир Кузьмин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мячик , by - Владимир Кузьмин. Song from the album Антология 19: Пока не пришёл понедельник, in the genre Русская эстрада
Release date: 31.12.2002
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language

Мячик

(original)
Я ещё вчера был хмур и скучен
И ворчал под нос как старый дед
Мой воздушный замок был разрушен
И покоя затерялся след,
А теперь я весел и спокоен
Я забыл число своих утрат
Получил лишь то чего достоин
И тому признаться очень рад
Может быть всё было бы иначе
Может быть всё было бы иначе
Если б я себя уговорил
Жизнь меня бросает словно мячик
Жизнь меня бросает словно мячик
И я качусь пока хватает сил
И я качусь пока хватает сил
Я не тешусь спорами с судьбою
Есть пока задачи потрудней
Мне бы справиться с самим собою,
А потом подумаю о ней
Может быть всё было бы иначе
Может быть всё было бы иначе
Если б я себя уговорил
Жизнь меня бросает словно мячик
Жизнь меня бросает словно мячик
И я качусь пока хватает сил
И я качусь пока хватает сил
Может быть всё было бы иначе
Может быть всё было бы иначе
Если б я себя уговорил
Жизнь меня бросает словно мячик
Жизнь меня бросает словно мячик
И я качусь пока хватает сил
И я качусь пока хватает сил
И я качусь пока хватает сил
И я качусь пока хватает сил
И я качусь пока хватает сил
(translation)
Yesterday I was gloomy and bored
And grumbled under his breath like an old grandfather
My castle in the air was destroyed
And the trace of peace was lost,
And now I'm cheerful and calm
I forgot the number of my losses
I got only what I deserve
And I'm very glad to admit it
Maybe everything would be different
Maybe everything would be different
If I persuaded myself
Life is throwing me like a ball
Life is throwing me like a ball
And I roll as long as I have enough strength
And I roll as long as I have enough strength
I don't enjoy arguing with fate
There are more difficult tasks
I would like to cope with myself,
And then I'll think about her
Maybe everything would be different
Maybe everything would be different
If I persuaded myself
Life is throwing me like a ball
Life is throwing me like a ball
And I roll as long as I have enough strength
And I roll as long as I have enough strength
Maybe everything would be different
Maybe everything would be different
If I persuaded myself
Life is throwing me like a ball
Life is throwing me like a ball
And I roll as long as I have enough strength
And I roll as long as I have enough strength
And I roll as long as I have enough strength
And I roll as long as I have enough strength
And I roll as long as I have enough strength
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин 2016
Сказка в моей жизни 2002
Я не забуду тебя (Сибирские морозы) 2002
5 минут от твоего дома 2002
Зачем уходишь ты? 2002
Эй, красотка 2002
Симона 2002
Небеса 2002
Семь морей 2002
Две звезды ft. Владимир Кузьмин, Рецитал 2015
Душа 2002
Нет я не верю 2002
Пристань твоей надежды 2002
Моя любовь 2002
Как ты живешь без меня 2002
Только ты и я 2002
Небесное притяжение 2002
Ты позвони мне среди ночи 2002
Я создан для тебя 2002
Я люблю тебя очень 2002

Lyrics of the artist's songs: Владимир Кузьмин