
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Пристань твоей надежды(original) |
Льёт ли ливнем июль или вьюжит февраль, |
Ищет пристань свою твой усталый корабль. |
В море долгих ожиданий, не спуская парусов, |
Ищет он, меж островов, берег своих мечтаний. |
Пристань твоей надежды ждёт тебя, |
Пристань твоей надежды на горизонте. |
Сквозь туман и расстоянья |
Ты не видишь мой свет, |
Ты не слышишь мой голос зовущий нежно. |
Если песня моя до тебя долетит, |
Ты увидишь маяк на своём пути. |
Тотчас в крылья превратятся голубые паруса |
И взметнувшись в небеса, к берегам родным помчатся. |
Пристань твоей надежды ждёт тебя, |
Пристань твоей надежды на горизонте. |
Сквозь туман и расстоянья |
Ты увидишь мой свет, |
Ты услышишь мой голос зовущий нежно. |
Пристань твоей надежды ждёт тебя, |
Пристань твоей надежды на горизонте. |
Сквозь туман и расстоянья |
Ты увидишь мой свет, |
Ты услышишь мой голос зовущий нежно. |
(translation) |
Whether July is pouring rain or February is snowing, |
Your tired ship is looking for a harbor. |
In a sea of long expectations without lowering the sails, |
He searches, between the islands, for the shore of his dreams. |
The harbor of your hope is waiting for you |
The harbor of your hope is on the horizon. |
Through fog and distance |
You don't see my light |
Can't you hear my voice calling tenderly. |
If my song reaches you |
You will see a lighthouse on your way. |
Blue sails will immediately turn into wings |
And having shot up into the heavens, they will rush to the shores of their relatives. |
The harbor of your hope is waiting for you |
The harbor of your hope is on the horizon. |
Through fog and distance |
You will see my light |
You will hear my voice calling tenderly. |
The harbor of your hope is waiting for you |
The harbor of your hope is on the horizon. |
Through fog and distance |
You will see my light |
You will hear my voice calling tenderly. |
Name | Year |
---|---|
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин | 2016 |
Сказка в моей жизни | 2002 |
Я не забуду тебя (Сибирские морозы) | 2002 |
5 минут от твоего дома | 2002 |
Зачем уходишь ты? | 2002 |
Эй, красотка | 2002 |
Симона | 2002 |
Небеса | 2002 |
Семь морей | 2002 |
Две звезды ft. Владимир Кузьмин, Рецитал | 2015 |
Душа | 2002 |
Нет я не верю | 2002 |
Моя любовь | 2002 |
Как ты живешь без меня | 2002 |
Только ты и я | 2002 |
Небесное притяжение | 2002 |
Ты позвони мне среди ночи | 2002 |
Я создан для тебя | 2002 |
Я люблю тебя очень | 2002 |
Ещё вчера | 2002 |