Translation of the song lyrics Я создан для тебя - Владимир Кузьмин

Я создан для тебя (original)

Стань моей надеждой, стань моей несбыточной мечтой,
Стань такой, как прежде, ты была со мной.
Снегом занесенный, солнцем опаленный за судьбой
Не могу угнаться, скованный тобой.
Припев:
Пусть ночь светлее дня, вернется нас любя,
Я создан для тебя, а ты для меня.
Любимая моя, лети ко мне и знай,
Я создан для тебя, а ты для меня.
Нет не оправданья, слезы драгоценные твоии,
Разочарованье в твоих снах любви.
Сделай шаг на встречу и вернется сладостная дрожь,
Я тебе отвечу, ты меня поймешь.
Припев:
Пусть ночь светлее дня, вернется нас любя,
Я создан для тебя, а ты для меня (а ты для меня).
Любимая моя, лети ко мне и знай,
Я создан для тебя, а ты для меня.
Проигрыш.
Пусть ночь светлее дня, вернется нас любя,
Я создан для тебя, а ты для меня (а ты для меня).
Любимая моя, лети ко мне и знай,
Я создан для тебя, а ты для меня.
Я создан для тебя, а ты для меня.
Я создан для тебя, а ты для меня.

Я создан для тебя (translation)

Be my hope, be my pipe dream
Be the same as before, you were with me.
Snow-covered, sun-scorched by fate
I can't keep up, chained by you.
Chorus:
Let the night be brighter than the day, love us back,
I was made for you, and you are for me.
My beloved, fly to me and know
I was made for you, and you are for me.
There is no excuse, your precious tears,
Disappointment in your dreams of love.
Take a step towards the meeting and the sweet trembling will return,
I will answer you, you will understand me.
Chorus:
Let the night be brighter than the day, love us back,
I was made for you, and you are for me (and you are for me).
My beloved, fly to me and know
I was made for you, and you are for me.
Losing.
Let the night be brighter than the day, love us back,
I was made for you, and you are for me (and you are for me).
My beloved, fly to me and know
I was made for you, and you are for me.
I was made for you, and you are for me.
I was made for you, and you are for me.