
Date of issue: 28.06.2015
Record label: Valeriya & Prigozhin
Song language: Russian language
Любовь настала(original) |
Как много лет во мне любовь спала, |
Мне это слово ни о чём не говорило, |
Любовь таилась в глубине, она ждала, |
И вот проснулась, и глаза свои открыла. |
Теперь пою не я — любовь поёт! |
И эта песня в мире эхом отдаётся. |
Любовь настала так, как утро настаёт, |
Она одна во мне и плачет, и смеётся. |
И вся планета распахнулась для меня! |
И эта радость, будто солнце, не остынет! |
Не сможешь ты уйти от этого огня, |
Не спрячешься, не скроешься, любовь тебя настигнет! |
И вся планета распахнулась для меня! |
И эта радость, будто солнце, не остынет! |
Не сможешь ты уйти от этого огня, |
Не спрячешься, не скроешься, любовь тебя настигнет! |
Как много лет во мне любовь спала, |
Мне это слово ни о чём не говорило, |
Любовь таилась в глубине, она ждала, |
И вот проснулась, и глаза свои открыла… |
(translation) |
How many years love has been sleeping in me, |
This word meant nothing to me, |
Love lurked in the depths, she waited |
And then she woke up and opened her eyes. |
Now it's not me who sings - love sings! |
And this song is echoing in the world. |
Love has come as the morning comes |
She is alone in me and cries and laughs. |
And the whole planet opened up for me! |
And this joy, like the sun, will not cool down! |
You can't get away from this fire, |
You can't hide, you can't hide, love will overtake you! |
And the whole planet opened up for me! |
And this joy, like the sun, will not cool down! |
You can't get away from this fire, |
You can't hide, you can't hide, love will overtake you! |
How many years love has been sleeping in me, |
This word meant nothing to me, |
Love lurked in the depths, she waited |
And then she woke up and opened her eyes... |
Song tags: #как много лет во мне любовь спала
Name | Year |
---|---|
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Часики | 2015 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
До предела ft. Валерия | 2020 |
Ты грустишь ft. Стас Пьеха | 2015 |
Маленький самолёт | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Я тебя отпустила ft. Russian National Orchestra, Игорь Крутой | 2015 |
Нежность моя | 2015 |
Капелькою | 2015 |
По серпантину | 2015 |
Самолёт | 1993 |
Как хороши те очи ft. Russian National Orchestra | 2015 |
Тысячи историй ft. Валерия | 2019 |
Не обижай меня | 2000 |
Напрасные слова ft. Russian National Orchestra, Давид Тухманов | 2015 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Ты где-то там | 2000 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Artist lyrics: Валерия
Artist lyrics: Russian National Orchestra
Artist lyrics: Раймонд Паулс