Translation of the song lyrics Детки - ЦеРН

Детки (original)

Что нам останется на память
когда нечего будет оставить?
Запахи весны тебя разбудят в канаве.
Какими через 10 лет родятся наши дети,
Зачатые под «экстази"в вонючем клубном туалете?
Не шире спектр мысли,
Рая на Земле не будет
В баталиях кислотной войны — мишени люди
Это не прекратится —
В сознании озоновые дыры не латают в спецбольницах.
В сверхзасекреченных лабораториях выводят новые модели барбитуры,
Потом развозят фурами под грифом Субкультуры.
Оставь надежду на завтра в Доме Разврата,
Врата распахнуты внутрь, но не обратно.
Мы били себя в грудь не раз, думая сдвинем горы,
скорее повторим судьбу Содома и Гоморры.
Но пьяный глаз не видит искажённого упрёка икон — не веря
Хватило бы ума ты сосчитаешь число Зверя.
Печать на лоб, вторую на запястье
Теперь ты верный подданный пробирочного счастья,
Смерти без даты, думая, как всё пиздато
Последнее, что ты увидишь — белые халаты.
Клубы — Под массовым эффектом барбитуры
Эти люди как скульптуры под психозом субкультуры
В ритме стробоскопа мельтешащие фигуры
Что бы ты ни думал — это факт!
Мы по уши в помойной яме, нихуя не видим оттуда
В клуба чилл-аутах нами правит Бес блуда
Кислотами выжжены души под шкурами,
Внося необратимые мутации на генном уровне.
Там, где кипела кровь — испариной шипит синтетика
И всё приемлемо, по цене одного пакетика
Не в моде спорт уже, зато всё больше педиков и наркоманов,
Но всё по плану!
Кто нас оставил полудохлыми у голубых экранов
Смотреть, что происходит в «Доме-2"на отходняках?
Ты не увидишь наступление тьмы,
От прихода очнувшись в эпицентре ядерной зимы.
В разводах грязной воды ты не увидишь правды,
Мы создали искусственный Рай на сваях Ада
И не пугают канонады войны — ты их не слышишь,
Упав с вершины пищевой цепи на место мыши.
Клубы — Под массовым эффектом барбитуры
Эти люди как скульптуры под психозом субкультуры
В ритме стробоскопа мельтешащие фигуры
Что бы ты ни думал — это факт!

(translation)

What will we remember
when there is nothing to leave?
The smells of spring will wake you up in the ditch.
What will our children be like in 10 years,
Conceived on ecstasy in a smelly club room?
No wider spectrum of thought,
There will be no heaven on earth
In the battles of the acid war, people are the targets
It won't stop -
In the mind, ozone holes do not patch up in special hospitals.
Top-secret laboratories are developing new models of barbitura,
Then they are transported by trucks under the heading of Subculture.
Leave hope for tomorrow in the House of Debauchery,
The gates are open inward, but not backwards.
We beat ourselves in the chest more than once, thinking we will move mountains,
let us rather repeat the fate of Sodom and Gomorrah.
But the drunken eye does not see the distorted reproach of the icons - not believing
If you were smart enough, you would count the number of the Beast.
Print on the forehead, second on the wrist
Now you are a faithful subject of test-tube happiness,
Death without a date, thinking how fucked everything is
The last thing you see is white coats.
Clubs - Under the mass effect of barbitura
These people are like sculptures under subculture psychosis
In the rhythm of the strobe, flickering figures
Whatever you think, it's a fact!
We're up to our ears in a garbage pit, we can't fucking see from there
In club chill-outs we are ruled by the Bes of fornication
Acids scorched the souls under the skins,
Introducing irreversible mutations at the gene level.
Where blood boiled, synthetics sizzle with perspiration
And everything is acceptable, at the price of one sachet
Sports are no longer in fashion, but there are more and more queers and drug addicts,
But everything is according to plan!
Who left us half-dead at blue screens
Watch what is happening in "House-2" on otkhodnyak?
You won't see the darkness come
From the arrival, waking up in the epicenter of nuclear winter.
In stains of dirty water you will not see the truth,
We have created an artificial Paradise on the stilts of Hell
And the cannonades of war do not frighten - you do not hear them,
Falling from the top of the food chain into the place of a mouse.
Clubs - Under the mass effect of barbitura
These people are like sculptures under subculture psychosis
In the rhythm of the strobe, flickering figures
Whatever you think, it's a fact!