Translation of the song lyrics On Jest Zły - TPS, ZDR, FTS

On Jest Zły (original)

'On jest zły' - tak mówiła pewnie mama Ci
Jeszcze psy chcą go dorwać, zamknąć za nim drzwi
Może Ty znajdziesz czego szukasz, dzieciak w nutach
Dalej daj, niech koleżka też posłucha
Życie scenariusze uczą, żeby wygrać wojnę
Mogą pobić Ci mordę, za to honor żyje ciągle
Nie mądrze jest dzielić skóre na niedźwiedziu
Bo jak wjebiesz się w długi, to na przypał
Sam kieruj, planować, żeby później zbierać
Chce przewalić to go nalicz, czasem skopać było trzeba
Skąd indziej jak nie ma, przecież kręci się ziemia
Do grobu tajemnice powtarzane do znudzenia
Docenia jak dobrze chce dla Ciebie, nie bądź głupi
Ten od flaszki i samarki, co obchodzą go Twe długi
Dziurawce tak nazwę, te większość chuja warte
Jak jeszcze nie znalazłeś tej jedynej no to z fartem
Z marzeń obdarte, zamiast szkła diament doceń
Drabiną aż na górę, jeśli trzeba kogoś stracę
Chemia wyniszcza, po co dajesz się namówić?
Wal na dziurę jak się pruje, czasem trzeba się obudzić
'On jest zły' - tak mówiła pewnie mama Ci
Jeszcze psy chcą go dorwać, zamknąć za nim drzwi
Może Ty znajdziesz czego szukasz, dzieciak w nutach
Dalej daj, niech koleżka też posłucha
Znasz go, on jest tu nie od dzisiaj
Wychowany pośród bloków, gdzie konfident szybko znika
To ulica, co charakter mu nadała
Starsi pokazali jak to tu wszystko działa
'Jego spotka kara' - tak krzyczała społeczniara
Może jej wyjebał szybę, albo córka kija ssała
Wcale się nie opierdala, bierze co mu się należy
Bez zbędnych pacierzy, tam, gdzie pieniądz on jest pierwszy
Nigdy nie grzeszy, ma to się podzieli
Działa zgodnie z planem, by nie trafić już do celi
Dla tych, co się śmiali, pętla jest cierpliwa
Tak jak w 'Nie mów nic nikomu' wszystkim kurwom w kark się wżyna
Nowy rozdział się zaczyna, spalone stare mosty
On jest kurwa zły, rachunek jest prosty
Zaufaj dobrym radom, obraz jak żywy
Jak ziomków oszukasz, to Ci wypierdolą tryby
'On jest zły' - tak mówiła pewnie mama Ci
Jeszcze psy chcą go dorwać, zamknąć za nim drzwi
Może Ty znajdziesz czego szukasz, dzieciak w nutach
Dalej daj, niech koleżka też posłucha
Kto jest zły, a kto dobry na biegu rozkminiasz
Najłatwiej po czynach, czyja jest sprężyna?
Nawet jak na gębę wali, kiedyś wyjdzie na jaw
On jest zły, cichodaja, tak jak ten, co przewala
On jest zły, zwykła faja, nic go nie tłumaczy
Przewalił koleżkę, tylko głupi by wybaczył
I nieważne jaka kwota, tu sam fakt się liczy
On jest zły, bo pożyczył i zapomniał się rozliczyć
Wiele różnych przyczyn, zawsze ten sam finał
Teraz jest mefedron, kiedyś amfetamina
Gówno pod kopułą miesza, na blokach zbiera żniwo
On jest zły, bo to ćpanie to jego paliwo
Uważaj jak z pokrzywą, bo sparzyć się można
Nowe znajomości zawsze zawieraj z ostrożna
Trudna do przewidzenia jest w zakładach piłka nożna
Kto jest zły, a kto dobry to jest sprawa prosta
'On jest zły' - tak mówiła pewnie mama Ci
Jeszcze psy chcą go dorwać, zamknąć za nim drzwi
Może Ty znajdziesz czego szukasz, dzieciak w nutach
Dalej daj, niech koleżka też posłucha
Tak jak Ty, już od dziecka kminie, żeby spełnić swoje sny
Lecz kurewstwo się szerzy, i jeszcze węszą psy
Społeczniali patrzą z okien, mówią: 'on jest zły'
A niech pozdychają kurwy i dadzą nam żyć
Tak to już jest, kiedy pęka zaufania nić
Zastawiał się słowem, żyje z niego chłopak git
Ale jak się okazało to był tylko w kit
I weź powiedz mi człowieku jak tu kurwa żyć?
Znów wybierasz między złem a złem, droga kręta
Walą do drzwi z rana psy znów przez konfidenta
Czasem tak se myślę, że to kurwa jakaś klątwa
Chce obudzić się, wstaje, i tak to wygląda
Od małego liczę, ale tylko na swój spryt
Nikt mi nie dał nic, chociaż miałem wszystko, kmiń
Tak jak z jointa dym — pojawiam się i znikam
Mówią on jest zły, styl z podziemia zawodnika

(translation)

'He's angry' - that's what your mother probably told you
The dogs still want to get him, close the door behind him
Maybe you'll find what you're looking for, kid in notes
Come on, let your friend listen too
Life scenarios teach you to win the war
They can beat your face, but honor lives on
It's not wise to split the skin on a bear
Because when you get into debt, it is a failure
Direct yourself, plan to collect later
He wants to screw it up, so ... count him, sometimes you had to kick it
Other than that, the earth is spinning
Secrets repeated ad nauseam to the grave
Appreciates how well he wants you, don't be stupid
The one from the bottle and samarka, who cares about your debts
St. John's so call it, most of them are worth a dick
If you haven't found the one yet, then you're lucky
Stripped of dreams, appreciate a diamond instead of glass
Ladder to the top if I have to lose someone
Chemistry is destructive, why are you letting yourself be persuaded?
Hit the hole when it rips, sometimes you have to wake up
'He's angry' - that's what your mother probably told you
The dogs still want to get him, close the door behind him
Maybe you'll find what you're looking for, kid in notes
Come on, let your friend listen too
You know him, he's been here not from today
Raised among blocks of flats, where the informant quickly disappears
This is the street that gave it its character
The older ones showed how everything works here
'He will be punished,' shouted the social worker
Maybe he broke her window, or her daughter sucked a stick
He doesn't give a shit at all, he takes what he deserves
Without unnecessary prayers, where money is the first
He never sins, he has this will share
It works as planned so as not to end up in the cell again
For those who laughed, the loop is patient
Just like in 'Don't tell anyone', all the whores get stuck in the neck
A new chapter begins, old bridges burnt
He is fucking evil, the calculus is simple
Trust good advice, the picture is alive
If you deceive your compatriots, they'll fuck your gears
'He's angry' - that's what your mother probably told you
The dogs still want to get him, close the door behind him
Maybe you'll find what you're looking for, kid in notes
Come on, let your friend listen too
Who is bad and who is good you figure out on the run
The easiest way is by actions, whose spring is it?
Even if he hits his face, someday it will come to light
He is evil, silent, just like the one who slays
He is angry, just a pipe, nothing explains it
He screwed his friend, only a fool would forgive
And no matter what amount, the fact itself matters here
He is angry because he borrowed and forgot to pay
Many different reasons, always the same end
Now there is mephedrone, once amphetamine
Shit mixes under the dome, takes its toll on the blocks
He is angry because this drug is his fuel
Be careful with the nettle, because you can get burned
Always make new acquaintances with caution
Football is difficult to predict in bets
Who is bad and who is good is a simple matter
'He's angry' - that's what your mother probably told you
The dogs still want to get him, close the door behind him
Maybe you'll find what you're looking for, kid in notes
Come on, let your friend listen too
Just like you, I have been craving cumin since I was a child to make my dreams come true
But the whore is spreading, and dogs are still sniffing around
Social people look out of the windows, say: 'he is evil'
And let the whores die and let us live
This is how it is when the thread of trust breaks
He hesitated with a word, a git boy makes a living from him
But as it turned out, it was only in kit
And tell me, man, how the fuck do you live here?
Again you choose between evil and evil, winding road
The dogs are banging on the door in the morning again because of the informer
Sometimes I think it's a fucking curse
He wants to wake up, gets up, and this is how it looks
I've been counting since I was little, but only on my wits
No one gave me anything, although I had everything, cumin
Just like smoke from joint - I appear and disappear
They say he is evil, underground style of the player