| Otwórz się sezamie, chcemy złoto, z drogi chamie
| Open up, sesame, we want gold, dear boor
|
| Gruby hajs i jaranie, to co lubie z braćmi chlanie
| Fat hajs and smoking, that's what I like with my brothers, booze
|
| Wielokrotnie karany, hardcore nuta, jestem z wami
| Repeatedly punished, hardcore note, I'm with you
|
| Czystym złem nazwany, przez lamusów dojeżdżanych
| Called pure evil by commuters
|
| Wszystko by zapalić, kupić ciuchy, wódy napić
| Everything to smoke, buy clothes, drink vodka
|
| Teraz większe potrzeby, znowu grozi zakład karny
| Now greater needs, threat of a prison again
|
| Gwóźdź do trumny dla lamusów co się pruli, zero uczuć
| Nail in the coffin for lames that are unraveling, no feelings
|
| Zły czas i złe miejsce, ślady krwi ich na bruku
| Wrong time and wrong place, traces of their blood on the pavement
|
| Koleżka do drzwi puka po gramy cicho look’am
| Buddy knocks on the door for the game quietly look'am
|
| W furze siedzi sztuka, bita szyba, Żyda tu mam
| Art sits in the cart, broken glass, I have a Jew here
|
| Równa dola, przypał, siedzę, biorę to na siebie
| Equal lot, burnt, I'm sitting, I'm taking it upon myself
|
| Sztywno w gronie ludzi, wyłamał się nie jeden
| Stiff in a group of people, not one broke
|
| Przez takie kurwy w gniewie budzę się i nie mija
| Because of such whores in anger, I wake up and it doesn't pass
|
| Coraz większa niechęć, jebać psy, w sądy wbijam
| Increasing reluctance, fuck dogs, I'm sticking in the courts
|
| Szanuj się, Ci nawijam, kłamiesz suko chciwa
| Respect yourself, I'm telling you, you're lying, greedy bitch
|
| Zdrada Dobrych Rani, to gołym okiem widać
| The betrayal of the Good Wounds, you can see it with the naked eye
|
| Śmierć, śmierć kurwom i frajerom
| Death, death to whores and losers
|
| Wolność ludziom i złodziejom
| Freedom for people and thieves
|
| Nie mów nic nikomu
| Don't tell anyone
|
| Jebać Policje
| Fuck the police
|
| Ten przysięgi lekceważy, co nie wymaga wierności
| This one disregards oaths, which does not require fidelity
|
| Ból przemija, wieczna chwała, nie tracił czujności
| Pain passes, eternal glory, he did not lose his vigilance
|
| Niektórzy mają szanse, a nie chcą się wspinać | Some people have a chance, but they don't want to climb |
| Inny zrobi wszystko, musi się nawyginać
| The other will do anything, he has to bend
|
| Nie wiadomo o co biega? | Don't know what's going on? |
| Jak zwykle o papier
| As usual about the paper
|
| Się nie przelewało, z nieba mu nie kapie
| It did not overflow, it did not drip from the sky
|
| Innego życia chciała, dla dziecka matula
| She wanted a different life, for her mother's child
|
| Starała się jak mogła, nie poszli do bidula
| She tried her best, they did not go to the bidula
|
| Pierwsza kobieta, seks, pierwsza robota, skok
| First woman, sex, first job, jump
|
| Młodsza siora, brejdak mały, zgred jazzował rok
| The younger sister, the little bastard, the big guy was jazzing up for a year
|
| Matki łzy, te same łzy, jego serce pęka
| Mother's tears, the same tears, his heart breaks
|
| Wyskakiwał, wracał, na robocie nie wymiękał
| He jumped out, he came back, he didn't soften at work
|
| Izolatki, spacer, dźwięki, skuty sam pod celą
| Solitary confinement, a walk, sounds, chained alone in a cell
|
| Poniedziałek, środa, piątek, sobota z niedzielą
| Monday, Wednesday, Friday, Saturday and Sunday
|
| Jeden, drugi, trzeci wyrok i robi karierę
| One, second, third sentence and he makes a career
|
| W środowisku przestępczym był bohaterem
| In the criminal environment, he was a hero
|
| Nie ma nadziei, że rozpłyną się we mgle
| There is no hope that they will disappear in the fog
|
| Lata niewoli, cierpień, męki, wspomnienia złe
| Years of captivity, suffering, torment, bad memories
|
| Kryminał był przystankiem, na drodze, jednym z wielu
| The detective story was a stop on the road, one of many
|
| Trzy Pięć Osiem rozrywki, pobudki do apelu
| Three Five Eight entertainment, wake-up calls
|
| Według schematu życie, wyroki wielokrotne
| According to the scheme of life, multiple sentences
|
| Opuszczone dzieciaki, kobity samotne
| Abandoned kids, lonely women
|
| Granica niewidzialna dla zwykłego śmiertelnika
| A border invisible to mere mortals
|
| Czarna dziura za nią, wpadasz raz i znikasz
| A black hole behind it, you fall in once and disappear
|
| Śmierć, śmierć kurwom i frajerom
| Death, death to whores and losers
|
| Wolność ludziom i złodziejom
| Freedom for people and thieves
|
| Nie mów nic nikomu
| Don't tell anyone
|
| Jebać Policje | Fuck the police |
| Zasługuję tu na więcej, nie da się doceniać nieszczęść
| I deserve more here, you can't appreciate misfortunes
|
| Prosto z mostu mówiąc, żeby wygrać muszę przejść się
| Straight from the bridge saying, to win I have to walk
|
| Chcę wszystko ich kosztem, widzieli twarz, nie dobrze
| I want everything at their expense, they saw the face, not good
|
| Strach multum zjada, chcę gotówki, daj pieniądze
| Fear eats a lot, I want cash, give me money
|
| Ludzi kuszą żądze, ślicznotki dupą szczują
| People are tempted by lust, beauties drive their ass
|
| Przez to tracę głowę i rozstałem się z maniurą
| Because of this, I'm losing my head and I've parted with the manner
|
| Delektuję dużą chmurą, płynę z pyłu górą
| I savor a large cloud, I flow from the dust upwards
|
| Często tak się zdarza i kończy awanturą
| This often happens and ends up in a fight
|
| ZDR przeciw rurom, wbrew prawu mury runą
| ZDR against pipes, against the law, the walls will fall down
|
| Zasięg w całej Polsce, słychać CD ulic płótno
| Coverage throughout Poland, you can hear the CD of the streets of canvas
|
| Prawdę okrutną wolę dzisiaj znów usłyszeć
| The cruel truth I prefer to hear again today
|
| Niż ma kłamać całe życie, już Cię nigdy nie chcę widzieć
| Than to lie all my life, I never want to see you again
|
| Przez ten pryzmat widzę, pomazana klatka w bloku
| Through this prism, I see a smeared frame in the block
|
| W bani tylko złotówki od rana, aż do zmroku
| Only PLN in the banya from morning until dusk
|
| Dalej dla nich powód, by patrole wysłać znowu
| Still a reason for them to send patrols again
|
| Ja nic nie widziałem i Ty nie mów nic nikomu
| I haven't seen anything and you don't tell anyone
|
| Śmierć, śmierć kurwom i frajerom
| Death, death to whores and losers
|
| Wolność ludziom i złodziejom
| Freedom for people and thieves
|
| Nie mów nic nikomu
| Don't tell anyone
|
| Jebać Policje | Fuck the police |