Translation of the song lyrics Nie Wierzę - TPS

Nie Wierzę (original)

Znałem z drugiej strony, dzisiaj twarzą do kamery
Na widzeniu trzeba siedzieć, nadzór przez dwa cztery
W słony smak łez nie wierzę, nie spływa po poliku
Pogodzony z własnym losem, wada szmalu plików
Życie poza prawem, legal z drugiej strony
Chlanie, ćpanie w trening zamienić, chcę coś zdobyć
Pod klatką już za długo marnowałem czas
Chociaż było na ruchy, mieszkanie, fura, pach
Powaliłem się, koleżko, teraz to się uda
Stawiam na muzykę, wierzę w siebie, a nie cuda
Na świeczniku, jestem świadom, podsłuchy w Nokii były
Ubrania i pieniądze na towar przełożyli
Trudno się wydostać, trzeci raz to samo
Nie chcę być więźniakiem, prawie cztery tam zleciało
Dziękuję droga Mamo i Babciu, że jesteście
To płynie prosto z serca, zrozumiałem wreszcie
W słony smak łez nie wierzę, wyschły te uczucia
Zapytaj czy żałuję, obca mi jest skrucha
Miłość, nienawiść, wszystko się przeplata
Czasem tracę sens, nie jest warto wracać
Listy się urwały, abonent niedostępny
Tydzień czasu tak wkurwiony, nie chciało żyć się, wierz mi
Zrozumiałem szybko, więcej jestem warty
Mało która tak poczeka, nie zerżnie się na party
Teraz patrzę głębiej, jak nie to tylko rucham
Uczucia we mnie wyschły, łzy, żal i skrucha
Na siłę nic nie szukam, koleżcy pochajtani
Wychowują dzieciaków, patrzę se z oddali
Myślę co zarobić, zajarać i zawinąć
Na oku parę dziewczyn, zgubiłem tą jedyną
Dużo błędów, nie chcę znowu ich powtarzać
Ale, kurwa, jak to zrobić, następna już zagaja
Kiedyś było łatwiej, nie myślałem o tym wszystkim
Dzisiaj se wspominam, jak mi dobrze było, idź z tym
Nie chcę o tym myśleć, samo wstać przychodzi
Widać tamtej twarz.
Umiesz?
Chodź mnie oswobodzić
W słony smak łez nie wierzę, wyschły te uczucia
Zapytaj czy żałuję, obca mi jest skrucha
Miłość, nienawiść, wszystko się przeplata
Czasem tracę sens, nie jest warto wracać
Rozbici gdzieś po świecie, niewielu tu zostało
Większość czasu sam spędzam, zwalczyłem nieśmiałość
Biorę co chcę, problem jest do dzisiaj
Nie narzekałem nigdy od wypadku, aż do teraz
Spełniam marzenia, dziesiątka jest już blisko
Zacząłem od zera, trzeba było wpadać szybko
Zbite kostki na zębach, co się śmiali
Teraz podbijają: siemasz Tuptuś, chodź zapalić
Nie mam czasu, mijam, nie lubiłem i nie lubię
Tylko w swoim gronie, tylko i wyłącznie ludzie
Lamusy chcą cisnąć na kolegów
Towary co nie chciały, dymać chcą się na biegu
Nie zmieniło się tak dużo, dalej jestem pod lupą
Zamiast z towarem latać, koncert z moją grupą
Nie nagrywam z każdym, przekaz wartościowy
Złodziejsko-dilerski rap pokonuje schody
W słony smak łez nie wierzę, wyschły te uczucia
Zapytaj czy żałuję, obca mi jest skrucha
Miłość, nienawiść, wszystko się przeplata
Czasem tracę sens, nie jest warto wracać

Nie Wierzę (translation)

I knew from the other side, today facing the camera
You have to sit during the visitation, supervision for two to four
I do not believe in the salty taste of tears, they do not flow down my cheek
Resigned to his fate, the flaw of file money
Life outside the law, legal on the other hand
Turn drinking, taking drugs into training, I want to get something
I've wasted too much time in the cage
Although it was for movements, an apartment, a cart, armpits
I fell down, buddy, now it'll work out
I bet on music, I believe in myself, not miracles
On the spotlight, I am aware, there were wiretaps in Nokia
They put clothes and money for goods
It's hard to get out, the third time it's the same
I don't want to be a prisoner, almost four flew down there
Thank you dear Mom and Grandma for being here
It comes straight from the heart, I finally understood
I do not believe in the salty taste of tears, these feelings have dried up
Ask me if I regret it, I am foreign to remorse
Love, hate, everything is intertwined
Sometimes I lose my sense, it's not worth going back
Letters stopped, subscriber unavailable
A week of time so pissed off, you didn't want to live, believe me
I realized quickly, I'm worth more
Few of them will wait like that, will not fuck at the party
Now I'm looking deeper as I'm not just fucking
My feelings have dried up, tears, regret and remorse
I'm not looking for anything by force, my friends
They're raising kids, I'm looking from a distance
I think about what to earn, smoke and wrap
I keep an eye on a couple of girls, I lost the only one
Lots of mistakes, I don't want to repeat them again
But, how the fuck to do it, the next one is already starting
It used to be easier, I didn't think about all this
Today I remember how good I was, go with it
I don't want to think about it, getting up comes by itself
You can see that face.
You can?
Come free me
I do not believe in the salty taste of tears, these feelings have dried up
Ask me if I regret it, I am foreign to remorse
Love, hate, everything is intertwined
Sometimes I lose my sense, it's not worth going back
Scattered somewhere in the world, few left here
I spend most of my time alone, I have overcome my shyness
I take what I want, the problem is to this day
I have never complained since the accident until now
I'm making dreams come true, ten is close
I started from scratch, I had to come in quickly
Broken knuckles on the teeth that laughed
Now they're conquering: hey Thumper, come smoke
I don't have time, I pass, I didn't like and I don't like
Only in one's own group, only and only people
Lames want to throw at their colleagues
Goods that did not want to smoke want to run
Not much has changed, I'm still under the microscope
Instead of flying with the goods, a concert with my group
I don't record with everyone, valuable message
The thief-dealer rap overcomes the stairs
I do not believe in the salty taste of tears, these feelings have dried up
Ask me if I regret it, I am foreign to remorse
Love, hate, everything is intertwined
Sometimes I lose my sense, it's not worth going back