| Każdy jedno życie ma, kiedyś zobaczymy
| Everyone has one life, someday we'll see
|
| Kto jak radę da, za 15 lat
| Who will give advice, in 15 years
|
| Może sen sie ziści, to że zapierdalam czy będą korzyści
| Maybe the dream will come true, that I'm zapierdal whether there will be benefits
|
| A czy same straty, które pojdą na blaty
| Or the losses that will go to the countertops
|
| Od życia zapłaty kiedyś się doczekam
| I'll get paid someday in my life
|
| Na nic kurwa nie narzekam
| I'm not fucking complaining about anything
|
| Nie jest tak przyjacielu, ciągle jest nas wielu
| Not so my friend, there are still many of us
|
| Ludzi dobrej myśli, to o życie wyścig
| Good-hearted people, it's a race for life
|
| W którym hajs się liczy
| Where money counts
|
| Nie odłożysz będziesz spał w piwnicy
| You won't put it down, you'll sleep in the basement
|
| Z fartem wspólnicy, z fartem ziomkowie
| Accomplices with luck, compatriots with luck
|
| Kiedyś i tak każdy przed sobą odpowie
| Someday, everyone will answer for themselves
|
| Jak se kopsnął rady, jakie miał układy
| How he fucked up advice, what deals he had
|
| Zalety i wady znam już doskonale
| I already know the advantages and disadvantages perfectly well
|
| Ludzie życzę wam, by farciło się stale
| People, I wish you a lot of fun all the time
|
| By nie w kryminale, na każdą kurwę knagę wywalę
| Not in a crime story, I'll throw a cleat on every whore
|
| Oby do przodu, nie patrzeć się na innych
| Let's keep moving forward, don't look at others
|
| Jedno jest życie, wygra tylko silny
| Life is one, only the strong will win
|
| Póki co, z dnia na dzień, dalej skun jest jak tlen
| So far, day by day, skunk is still like oxygen
|
| Ciągle słyszę «Weź się zmień», czego chcę, przecież wiem
| I keep hearing "Go change yourself", what I want, I know
|
| Pieniądze to nie cel, widzę bez nich życie, nie
| Money is not a goal, I can see life without it, no
|
| Pracujesz i ci lżej, czy spłacona tylko część
| You work and you work less, or only part of it is repaid
|
| Starcza na raty i życie do wypłaty
| It's enough for installments and life to pay
|
| Ja w tym czasie łapię machy, jest okazja, idę na bit
| At this time, I'm catching mach, there's an opportunity, I'm going to the beat
|
| Nie narzekam co po za tym? | I'm not complaining what's next? |
| Jak widzisz się nie zmieniam | As you can see, I haven't changed |
| Wbrew prawa, czyli źle, przemyśl sam, nie oceniam
| Against the law, which is wrong, think for yourself, I don't judge
|
| Przede wszystkim bez znaczenia, jak długu końca nie ma
| First of all, no matter how much debt there is no end
|
| Lata lecą na karku, razem z bólem doświadczenia
| The years fly by on the back of my neck, along with the pain of experience
|
| Pomyśl sam czy marzenia są w zasięgu ręki
| Think for yourself if dreams are within reach
|
| Jeśli nie, co się meczysz, chodź ze mną, to jest tędy
| If not, what are you struggling with, come with me, it's this way
|
| Ciągle żyję tym obrazem, z przed lat tym przykładem
| I still live by this image, from this example from years ago
|
| Bratem mało, który wszystko wyjdzie w końcu z czasem
| Little brother, who will come out in the end with time
|
| Jest jedno życie, żyj jak najlepiej możesz
| There is only one life, live it the best you can
|
| Ziomkowi pomożesz, on pomoże Tobie
| You will help your homie, he will help you
|
| Co chodzi mi po głowie, to nie żałuj sobie
| What's on my mind, don't regret it
|
| Idź z swoim bliskim, bądź dla nich wszystkim
| Go with your loved ones, be everything to them
|
| Bo wszystko można mieć, trzeba tylko chcieć
| Because you can have everything, you just have to want it
|
| Choć chęci nie wystarczą, zieloną tarczą
| Although willingness is not enough, a green shield
|
| Mój mózg otoczony i honor niesplamiony
| My brain surrounded and honor unstained
|
| Ciągle niezarobiony, by na starość wystarczyło
| Still unearned, enough for old age
|
| Jak nie odłożyłeś, to już się skończyło
| If you haven't put it down, it's over
|
| To, co kiedyś było, raczej nie powróci
| What once was is unlikely to return
|
| I co mnie bardzo smuci, że pieniądz ludzi kłóci
| And what saddens me very much is that people's money argues
|
| I poglądy zmienia, nie zapomnij pochodzenia
| And views change, don't forget your origin
|
| Że jestem z podziemia, wszystko to widać
| That I am from the underground, you can see it all
|
| Czego tu posłuchasz, może ci się przydać
| What you will listen to here may be useful to you
|
| Bibuły trzeba wydać, by w razie grubo było
| The blotters must be spent so that they are thick in case
|
| To, co czasem tu się dzieje, nawet ci się nie śniło | What sometimes happens here you have not even dreamed of |