| Z małej chmury duży deszcz, znowu poszło o nic
| From a small cloud a big rain, again it was nothing
|
| Koleżcy gotowi zawsze, żeby coś przysłonić
| Colleagues always ready to overshadow something
|
| Bez celu czas strwonić, pogadać i pomarzyć
| Time to waste, talk and dream without a purpose
|
| Brakuje tego często, póki co są wydatki
| This is often missing, so far there are expenses
|
| Dziecka oczami to nie zmienia nic, rozumiem
| Through the eyes of a child, it changes nothing, I understand
|
| Dużo na głowę wziąłem, robię to, jak umiem
| I took a lot on my head, I do it as well as I can
|
| Miliard w rozumie, nikt rozumów wszystkich nie zjadł
| A billion in mind, no one has eaten all the minds
|
| Nie wiem wszystkiego, ucząc się gram na nerwach
| I don't know everything, I get on my nerves while learning
|
| Za to wiem jak tutaj przetrwać, planuję na długo
| But I know how to survive here, I plan for a long time
|
| Żeby z końcem miesiąca przychodziło w banku suto
| So that at the end of the month there would be plenty in the bank
|
| Blokuje pokusy głos serca i rozsądku
| Temptation is blocked by the voice of the heart and reason
|
| Wszystkie przeciwności szczęścia depczę w zalążku
| All adversities of happiness I trample in the bud
|
| Świat się zmienia na lepsze, uśmiecham się częściej
| The world is changing for the better, I smile more often
|
| Wiem, że warte jest najwięcej bliskich moich szczęście
| I know that the happiness of my loved ones is worth the most
|
| Podejście do niektórych rzeczy musi ulec zmianie
| The approach to some things must change
|
| Charakter zostaje, co by nie zrobili, amen
| The character stays no matter what they do, amen
|
| Biegnę w nieznane, to jeszcze jest dalej
| I'm running into the unknown, it's still further
|
| Prawie już to mamy wszyscy my razem
| We almost all have it together
|
| Dogonić chcę czas, nie wiadomo, kiedy przyjdzie
| I want to catch up with time, I don't know when it will come
|
| Koła kręcą się non-stop, żeby więcej niż stabilnie
| The wheels spin non-stop to make it more than stable
|
| Biegnę w nieznane, to jeszcze jest dalej
| I'm running into the unknown, it's still further
|
| Prawie już to mamy wszyscy my razem
| We almost all have it together
|
| Dogonić chcę czas, nie wiadomo, kiedy przyjdzie | I want to catch up with time, I don't know when it will come |
| Koła kręcą się non-stop, żeby więcej niż stabilnie
| The wheels spin non-stop to make it more than stable
|
| Obudziłem się na serio, dotarło do mnie wszystko
| I woke up for real, I realized everything
|
| Jak nie teraz, to kiedy ogarnę to wszystko
| If not now, then when I get it all
|
| Cel wyznaczony na ten rok, też na przyszły
| The goal set for this year, also for the next one
|
| Potem wakacje i wracam do listy
| Then holidays and back to the list
|
| Pomysły jak wypali, to już wiem z kim, w co wchodzę
| Ideas if they work out, I already know who I'm getting into
|
| Wątpili już kiedyś, patrz jak to zrobię
| They doubted before, watch how I'll do it
|
| Dorobili się, nie było mnie, teraz moja kolej
| They got rich, I was gone, now it's my turn
|
| Dzieciaki rosną szybko, w grę nie wchodzą dni stracone
| Kids grow up fast, lost days are not an option
|
| Żeby było, żeby mieli, my dzieci nadziei
| If only they had, we children of hope
|
| Założenia, plan jest prosty, problem zawsze go zmieni
| Assumptions, the plan is simple, the problem will always change it
|
| Obejść, aby dotrzeć, zmienić bieg wydarzeń
| Bypass to reach, change the course of events
|
| Zdrowie tych, co z nami, pilnują naszych marzeń
| The health of those who with us guard our dreams
|
| Na pustyni znajdę wodę, przeskoczę przeszkodę
| In the desert I will find water, I will jump over the obstacle
|
| Aby mieli lepiej niż życzyłem ja sobie
| So that they have better than I wished for
|
| Nie mam snów, mam kochaną, razem z dzieciakami
| I don't have dreams, I have a loved one, together with the kids
|
| Cały świat bym przeklinał, jakbym kontakt z nimi stracił
| I would curse the whole world if I lost contact with them
|
| Biegnę w nieznane, to jeszcze jest dalej
| I'm running into the unknown, it's still further
|
| Prawie już to mamy wszyscy my razem
| We almost all have it together
|
| Dogonić chcę czas, nie wiadomo, kiedy przyjdzie
| I want to catch up with time, I don't know when it will come
|
| Koła kręcą się non-stop, żeby więcej niż stabilnie
| The wheels spin non-stop to make it more than stable
|
| Biegnę w nieznane, to jeszcze jest dalej | I'm running into the unknown, it's still further |
| Prawie już to mamy wszyscy my razem
| We almost all have it together
|
| Dogonić chcę czas, nie wiadomo, kiedy przyjdzie
| I want to catch up with time, I don't know when it will come
|
| Koła kręcą się non-stop, żeby więcej niż stabilnie | The wheels spin non-stop to make it more than stable |