Translation of the song lyrics Podwójnie - TPS, DCrew

Podwójnie (original)

Za krzywdy, za blizny odpłacę się podwójnie
Za stres, za tą puchę, za te lata, za tą suszę
Za kłamstwa, za wałki, za zdrady, bo wierzyłem
Paru jeszcze nie spotkałem, nareszcie się zemściłem
Za krzywdy, za blizny odpłacę się podwójnie
Za stres, za tą puchę, za te lata, za tą suszę
Za kłamstwa, za wałki, za zdrady, bo wierzyłem
Paru jeszcze nie spotkałem, nareszcie się zemściłem
Napisane jest, żeby wybaczać w Piśmie Świętym
Aureola się nie świeci, nad moją głową hieny
Żerują, przejadą się, to więcej niż pewne
Chwasty się wyrywa, żeby rosło to, co piękne
Nienawiść to chwila, patrzę się i już nie lubię
Śmieje się z tych, co mają wszystko w dupie
Niewygodny dla niektórych, chcemy mieć to samo
Tak wygląda to życie, z tym co jest coś nie halo
Jak przychodzi ktoś z kimś nowym, nie dla mnie podchody
I tym bardziej nie szukam kolegów żadnych nowych
Mam swoich sprawdzonych, na wolności i w niewoli
Niejeden chciał zaszkodzić, obcy, żeby nic nie gonić
Na fonii, w głośnikach uliczna muzyka
Jak pisze, to nie myślę co usłyszeć chce publika
Chyba przez to mnie nie lubią, bo nie zmieniam się jak reszta
Wyrażam głośno zdanie: jest pod ręką, to dostanie jak się zesra
Za krzywdy, za blizny odpłacę się podwójnie
Za stres, za tą puchę, za te lata, za tą suszę
Za kłamstwa, za wałki, za zdrady, bo wierzyłem
Paru jeszcze nie spotkałem, nareszcie się zemściłem
Za krzywdy, za blizny odpłacę się podwójnie
Za stres, za tą puchę, za te lata, za tą suszę
Za kłamstwa, za wałki, za zdrady, bo wierzyłem
Paru jeszcze nie spotkałem, nareszcie się zemściłem
Igram z ogniem, kapią atramentu krople
Znów deszcz o parapet gra swoją melodię
Nie marnuję czasu, mam czas na lenistwo
Dobrze wybierałem głównie złe towarzystwo
Ktoś mówił co tak cuchnie, nas jeszcze w gardle gryzło
Graliśmy główną rolę, on tylko był statystą
Pobudka w południe, bistro na śniadanie
Wieczór z babą w wannie, na fajne mieć ubranie
Potrzeby rosną z wiekiem, to wszystkim ryje dekiel
Pomagać bliskim, to trzeba wyssać z mlekiem
Nastawiać się na zyski, lecz przy tym być człowiekiem
Nikt nie chce starej alfy, każdy na ręku omegę
Poza zasięgiem, krążysz w strefie Schengen
Najadasz lękiem, by móc podzielić się chlebem
Co jutro będzie, nie wiesz, chcesz wyjść na wyższy level
Nie unosić gniewem, lecz czasem chuj z rozejmem
Za krzywdy, za blizny odpłacę się podwójnie
Za stres, za tą puchę, za te lata, za tą suszę
Za kłamstwa, za wałki, za zdrady, bo wierzyłem
Paru jeszcze nie spotkałem, nareszcie się zemściłem
Za krzywdy, za blizny odpłacę się podwójnie
Za stres, za tą puchę, za te lata, za tą suszę
Za kłamstwa, za wałki, za zdrady, bo wierzyłem
Paru jeszcze nie spotkałem, nareszcie się zemściłem
Obserwuję se od dawna co się tu odpierdala
Jak brat okrada brata, byle tylko był sos
Nauczony przez lata, aby trzymać się z dala
Samo życie połamie wam kręgosłup i nos
Wiele razy myślałem sobie, coś mi tu nie gra
Koleżka po plecach klepie, gmatwa się los
Odpuliłem farmazona i rozjaśnił się pejzaż
Z fałszywych przyjaźni za mną dziś płonie stos
Nie mam czasu na zemstę, chyba że jest nią cisza
Obojętność co mrozi me emocje jak lód
Podzielę się zwycięstwem, którzy zazwyczaj byli przy mnie
Gdy diabły chciały kopać mi grób
Bywaj zdrów, ty i ty, lecz nie wnikaj co u mnie
Dziwnym trafem dopada wtedy mnie jakiś sztos
Na końcu nie ma drzwi, wszyscy skończymy w trumnie
Jestem dumny, że po mnie pozostanie mój głos
Za krzywdy, za blizny odpłacę się podwójnie
Za stres, za tą puchę, za te lata, za tą suszę
Za kłamstwa, za wałki, za zdrady, bo wierzyłem
Paru jeszcze nie spotkałem, nareszcie się zemściłem
Za krzywdy, za blizny odpłacę się podwójnie
Za stres, za tą puchę, za te lata, za tą suszę
Za kłamstwa, za wałki, za zdrady, bo wierzyłem
Paru jeszcze nie spotkałem, nareszcie się zemściłem

Podwójnie (translation)

I will pay back double for the wrongs and scars
For stress, for this fluff, for these years, for this drought
For lies, for rolls, for betrayals, because I believed
I haven't met a couple yet, I finally got my revenge
I will pay back double for the wrongs and scars
For stress, for this fluff, for these years, for this drought
For lies, for rolls, for betrayals, because I believed
I haven't met a couple yet, I finally got my revenge
It is written to forgive in the Holy Bible
The halo is off, over my hyena head
They feed, they will pass, that's more than certain
Weeds are uprooted so that what is beautiful will grow
Hate is a moment, I look at myself and I don't like it anymore
He laughs at those who don't give a shit
Inconvenient for some, we want the same thing
This is what life looks like with what is something wrong
When someone comes with someone new, stalking is not for me
And even more so I'm not looking for any new friends
I have my proven ones, on the loose and in captivity
Many wanted to harm, strangers, so as not to chase anything
On the phone, in the loudspeakers, street music
As he writes, I don't think what the audience wants to hear
I guess that's why they don't like me, because I don't change like the rest
I express the sentence out loud: it's at hand, she'll get it when she shits
I will pay back double for the wrongs and scars
For stress, for this fluff, for these years, for this drought
For lies, for rolls, for betrayals, because I believed
I haven't met a couple yet, I finally got my revenge
I will pay back double for the wrongs and scars
For stress, for this fluff, for these years, for this drought
For lies, for rolls, for betrayals, because I believed
I haven't met a couple yet, I finally got my revenge
I play with fire, drops of ink drip
Again, the rain on the windowsill plays its melody
I don't waste time, I have time for laziness
I chose well mostly bad company
Someone said what smelled so bad, our throat was still biting
We played the main role, he was just an extra
Waking up at noon, bistro for breakfast
An evening with a woman in a bathtub, nice clothes to wear
Needs grow with age, it's the lid that is scratching everyone
Helping loved ones must be sucked with milk
Focus on profits, but be human at the same time
Nobody wants the old alpha, everyone wants an omega
Out of range, you are circulating in the Schengen area
You fill with fear to be able to share bread
What will happen tomorrow, you don't know, you want to go to the next level
Do not get angry, but sometimes fuck with a truce
I will pay back double for the wrongs and scars
For stress, for this fluff, for these years, for this drought
For lies, for rolls, for betrayals, because I believed
I haven't met a couple yet, I finally got my revenge
I will pay back double for the wrongs and scars
For stress, for this fluff, for these years, for this drought
For lies, for rolls, for betrayals, because I believed
I haven't met a couple yet, I finally got my revenge
I've been watching for a long time what's going on here
Like a brother steals from a brother, as long as there's sauce
Taught over the years to stay away
Life itself will break your spine and nose
Many times I thought to myself, something is wrong with me here
Buddy slaps on the back, fate gets confused
I fired the farmazon and the landscape brightened up
A pile of false friendships is burning behind me today
I don't have time for revenge, unless it's silence
Indifference what froze my emotions like ice
I will share the victory with those who were usually by my side
When the devils wanted to dig my grave
Be healthy, you and you, but don't know what's wrong with me
Strangely enough, something hit me then
There is no door at the end, we will all end up in a coffin
I am proud that my voice will remain after me
I will pay back double for the wrongs and scars
For stress, for this fluff, for these years, for this drought
For lies, for rolls, for betrayals, because I believed
I haven't met a couple yet, I finally got my revenge
I will pay back double for the wrongs and scars
For stress, for this fluff, for these years, for this drought
For lies, for rolls, for betrayals, because I believed
I haven't met a couple yet, I finally got my revenge