Translation of the song lyrics Sabes Onde Eu Estou - Tony Carreira

Sabes Onde Eu Estou (original)

Eu já vi que vais mudar de vida
Por um novo amor me vais trocar
P’ra mim não muda nada
Com tua saída
Posso te perder, mas tu não perdes teu lugar
Eu vou deixar tudo como estava
Minhas emoções ficam iguais
Se o sonho que persegues
Um dia der em nada
E se precisares daquele amigo
Ou muito mais
REFRÃO:
Sabes onde eu estou
Se quiseres voltar
Seja por amor
Ou mesmo apenas p’ra chorar
Sabes onde eu estou
E o que sou p’ra ti
Seja p’lo que for
Que tu regresses para mim
Eu estou sempre aqui
Vejo que estás mesmo de partida
Por um novo amor eu sei que vais
Mas se acordares sozinha
Ou arrependida
E se precisares daquele amigo
Ou muito mais
REFRÃO:
Toda a vida vou ficar
Tu podes mesmo não voltar
Mas eu nunca me vou
Tu sabes onde eu estou

Sabes Onde Eu Estou (translation)

I've already seen that you're going to change your life
For a new love you will exchange me
For me nothing changes
with your departure
I may lose you, but you don't lose your place
I will leave everything as it was
My emotions stay the same
If the dream you chase
One day it comes to nothing
And if you need that friend
or much more
CHORUS:
Do you know where I am
If you want to go back
be for love
Or even just to cry
Do you know where I am
And what I am for you
no matter what
May you return to me
I am always here
I see you're really leaving
For a new love I know you will
But if you wake up alone
or sorry
And if you need that friend
or much more
CHORUS:
All my life I will stay
You may not even come back
But I never go
You know where I am