Lyrics of Esta Falta De Ti - Tony Carreira

Esta Falta De Ti - Tony Carreira
Song information On this page you can find the lyrics of the song Esta Falta De Ti, artist - Tony Carreira.
Date of issue: 08.07.2004
Song language: Portuguese

Esta Falta De Ti

(original)
Tu pensas que eu nao choro
Porque nao me ves chorar
nem ouves o meu pranto
ate hoje
Mas nao é bem assim
eu nao tenho é mais pra dar
chorei tudo
quando foste
Tu pensas que eu nao sofro
porque nao me ves sofrer
nem ouves meu lamento
e o meu grito
Mas nao é bem assim
nao tenho é voz pra dizer
o que sinto
o que eu sinto
(refrão)
Sinto em mim um vazio
uma falta, uma dor
que acabou com tudo de mim
e quanto mais, passa o tempo
mais eu sinto, sinto falta de ti
Agora sabes tudo
talves possas entender
porque nao ves meu choro e sofrimento
nao é por nao te amar
é sim por mais nada ter
que choro e sofro
mas por dentro
(Refrao) bis
sinto em mim um vazio
uma falta, uma dor
que acabou com tudo de mim
e quanto mais passa o tempo
mais eu sinto, sinto falta de ti
sinto em mim o abandono
uma falta, uma dor
que acabou com tudo de mim
e quanto mais passa o tempo
mais eu sinto, sinto falta de ti
(translation)
You think I don't cry
Why don't you see me cry
you don't even hear my cry
until today
But not quite
I don't have more to give
I cried everything
when were you
You think I don't suffer
why don't you see me suffer
you don't even hear my cry
and my cry
But not quite
I don't have a voice to say
what I feel
what I feel
(chorus)
I feel an emptiness in myself
a lack, a pain
that ended all of me
and the more, the time passes
but I feel, I miss you
now you know everything
maybe you can understand
why don't you see my crying and suffering
it's not because I don't love you
yes, for having nothing else
that I cry and suffer
but inside
(Chorus) encore
I feel an emptiness in myself
a lack, a pain
that ended all of me
and the more time passes
but I feel, I miss you
I feel the abandonment in myself
a lack, a pain
that ended all of me
and the more time passes
but I feel, I miss you
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013
Foi por ti 2002

Artist lyrics: Tony Carreira