| Estou de saída (original) | Estou de saída (translation) |
|---|---|
| Hoje vejo | Today I see |
| Estou a mais | I'm more |
| E o meu corpo já estranho nos teus lençóis | And my body is already strange in your sheets |
| E os desejos desiguais | And the unequal desires |
| São a prova que p’ra ti tudo se foi | They are proof that for you, everything is gone |
| Sei ver que a tua cama é pequena p’ra nós dois | I can see that your bed is too small for both of us |
| E vou p’ra longe de ti | And I'm going far away from you |
| Longe de ti | Far away from you |
| Não quero estar a mais na tua vida | I don't want to be in your life anymore |
| Eu vou p’ra longe de ti | I'm going far away from you |
| Longe de ti | Far away from you |
| Te faço esse favor, estou de saída | I do you this favor, I'm leaving |
| Hoje sinto | Today I feel |
| Estar aqui | Be here |
| Por respeito com paixão que tens pra comigo | Out of respect with passion that you have for me |
| E por isso vou partir | And that's why I'm leaving |
| P’ra não ser mais uma sombra em teu sorriso | To no longer be a shadow in your smile |
| Vou dar o meu lugar p’ra quem tu queiras ter contigo | I'll give my place to whoever you want with you |
| Eu vou p’ra longe de ti | I'm going far away from you |
| Longe de ti | Far away from you |
| Não quero estar a mais na tua vida | I don't want to be in your life anymore |
| Eu vou p’ra longe de ti | I'm going far away from you |
| Longe de ti | Far away from you |
| Te faço esse favor, estou de saída | I do you this favor, I'm leaving |
| Eu vou p’ra longe de ti | I'm going far away from you |
| Longe de ti | Far away from you |
| Não quero estar a mais na tua vida | I don't want to be in your life anymore |
| Eu vou p’ra longe de ti | I'm going far away from you |
| Longe de ti | Far away from you |
| Te faço esse favor, estou de saída | I do you this favor, I'm leaving |
| Eu vou p’ra longe de ti | I'm going far away from you |
| Longe de ti | Far away from you |
| Não quero estar a mais na tua vida | I don't want to be in your life anymore |
| Eu vou p’ra longe de ti | I'm going far away from you |
| Longe de ti | Far away from you |
| Te faço esse favor, estou de saída | I do you this favor, I'm leaving |
| Eu vou p’ra longe de ti | I'm going far away from you |
| Longe de ti | Far away from you |
| Não quero estar a mais na tua vida | I don't want to be in your life anymore |
| Eu vou p’ra longe de ti | I'm going far away from you |
| Longe de ti | Far away from you |
| Te faço esse favor, estou de saída | I do you this favor, I'm leaving |
| Te faço esse favor, estou de saída | I do you this favor, I'm leaving |
Translation of the song lyrics Estou de saída - Tony Carreira
Song information On this page you can read the lyrics of the song Estou de saída , by -Tony Carreira
Song from the album: Sonhador, sonhador
In the genre:Поп
Release date:16.07.1998
Song language:Portuguese
Record label:Espacial
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
| 2000 | |
| 2000 | |
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus amigo ft. Ana Malhoa | 2013 |
| 2002 |