
Date of issue: 09.07.1997
Record label: Espacial
Song language: Portuguese
Diz mal de mim(original) |
Podes chamar-me tudo |
Chamar-me louco e até bandido |
Diz mal de mim agora |
Pelas loucuras que eu fiz contigo |
Podes chamar-me tudo |
Pelos desgostos que já te dei |
Diz mal de mim agora |
Mas nunca digas que eu não te amei |
(la lai lai lai) |
Eu sei que andas dizendo, andas dizendo |
Tão mal de mim |
No fundo tens direito por eu ter feito tudo o que fiz |
Esta onda da verdade |
Toda a razão te dou |
Mas diz ainda metade |
De mim e de tanto amor |
Podes chamar-me tudo |
Chamar-me louco e até bandido |
Diz mal de mim agora |
Pelas loucuras que eu fiz contigo |
Podes chamar-me tudo |
Pelos desgostos que já te dei |
Diz mal de mim agora |
Mas nunca digas que eu não te amei |
Diz o que tu quiseres |
Assim dessa maneira tão violenta |
Pois todo o teu rancor |
É sempre melhor que a tua indiferença |
Podes crucificar-me |
Eu mereço pior |
Mas não podes culpar-me |
De não ter dado amor |
Podes chamar-me tudo |
Chamar-me louco e até bandido |
Diz mal de mim agora |
Pelas loucuras que eu fiz contigo |
Podes chamar-me tudo |
Pelos desgostos que já te dei |
Diz mal de mim agora |
Mas nunca digas que eu não te amei |
(la lei lei lei) |
(la lei lei lei) |
Podes chamar-me tudo |
Chamar-me louco e até bandido |
Diz mal de mim agora |
Pelas loucuras que eu fiz contigo |
Podes chamar-me tudo |
Pelos desgostos que já te dei |
Diz mal de mim agora |
Mas nunca digas que não te amei |
Podes chamar-me tudo |
Chamar-me louco e até bandido |
Diz mal de mim agora |
Pelas loucuras que eu fiz contigo |
Podes chamar-me tudo |
Pelos desgostos que já te dei |
Diz mal de mim agora |
Mas nunca digas que eu não te amei |
(la lei lei lei) |
(la lei lei lei) |
Mas nunca digas que eu não te amei |
(la lei lei lei) |
(la lei lei lei) |
Mas nunca digas que eu não te amei |
(la lei lei lei) |
(la lei lei lei) |
Mas nunca digas que eu não te amei |
(la lei lei lei) |
(la lei lei lei) |
Mas nunca digas que eu não te amei |
(translation) |
you can call me everything |
Calling me crazy and even a thief |
Say bad things about me now |
For the crazy things I did with you |
you can call me everything |
For the heartbreaks I've already given you |
Say bad things about me now |
But never say that I didn't love you |
(la lai lai lai) |
I know you've been saying, you've been saying |
so bad for me |
Deep down you have the right because I did everything I did |
This wave of truth |
Every reason I give you |
But still says half |
From me and so much love |
you can call me everything |
Calling me crazy and even a thief |
Say bad things about me now |
For the crazy things I did with you |
you can call me everything |
For the heartbreaks I've already given you |
Say bad things about me now |
But never say that I didn't love you |
Say what you want |
So in such a violent way |
Because all your rancor |
It's always better than your indifference |
you can crucify me |
I deserve worse |
But you can't blame me |
Of not having given love |
you can call me everything |
Calling me crazy and even a thief |
Say bad things about me now |
For the crazy things I did with you |
you can call me everything |
For the heartbreaks I've already given you |
Say bad things about me now |
But never say that I didn't love you |
(la law law law) |
(la law law law) |
you can call me everything |
Calling me crazy and even a thief |
Say bad things about me now |
For the crazy things I did with you |
you can call me everything |
For the heartbreaks I've already given you |
Say bad things about me now |
But never say I didn't love you |
you can call me everything |
Calling me crazy and even a thief |
Say bad things about me now |
For the crazy things I did with you |
you can call me everything |
For the heartbreaks I've already given you |
Say bad things about me now |
But never say that I didn't love you |
(la law law law) |
(la law law law) |
But never say that I didn't love you |
(la law law law) |
(la law law law) |
But never say that I didn't love you |
(la law law law) |
(la law law law) |
But never say that I didn't love you |
(la law law law) |
(la law law law) |
But never say that I didn't love you |
Name | Year |
---|---|
Foi Amor, Foi Amor | 2004 |
Filho E Pai | 2004 |
Dois Corações Sozinhos | 1999 |
Sabes Onde Eu Estou | 2004 |
Esta Falta De Ti | 2004 |
Quando Eras Minha | 1999 |
Sonhador, Sonhador | 1998 |
Tudo por tudo | 1998 |
Leva-me ao céu | 1998 |
Estou de saída | 1998 |
Cai nos meus braços | 1998 |
Será Que Sou Feliz | 2003 |
Só com o tempo | 1998 |
Depois De Ti (Mais Nada) | 1999 |
Elle & Moi | 2004 |
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus, Adeus Paris | 2000 |
Mãe querida | 2000 |
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus amigo ft. Ana Malhoa | 2013 |