
Date of issue: 18.09.1994
Song language: Portuguese
Com a Verdade Me Enganas(original) |
Quanto mais ela me engana |
Mais eu sou louco por ela |
Quanto mais ela me foge |
Ainda mais corro atrás dela |
Quanto mais ela me afasta |
Mais eu a quero abraçar |
Quanto mais que me diz que basta |
Quanto mais que me diz que basta |
Mais eu a quero beijar |
O nosso caso |
É uma novela |
Vivo enganado |
Mas gosto dela |
E qualquer dia |
Eu sei que sim |
Que vai ser ela |
A andar atrás de mim |
Quanto mais ela me engana |
Mais eu acredito nela |
Quanto mais ela me trama |
Menos faço por esquece-la |
Quanto mais me diz mentiras |
Mais eu penso que é verdade |
Quanto mais coisas me tira |
Quanto mais coisas me tira |
Mais lhe dou minha amizade |
O nosso caso |
É uma novela |
Vivo enganado |
Mas gosto dela |
E qualquer dia |
Eu sei que sim |
Que vai ser ela |
A andar atrás de mim |
Quanto mais ela me trai |
Mais mantenho acesa a chama |
Ela diz-me tudo bem |
Ela diz-me tudo bem |
Com a verdade me engana |
O nosso caso |
É uma novela |
Vivo enganado |
Mas gosto dela |
E qualquer dia |
Eu sei que sim |
Que vai ser ela |
A andar atrás de mim |
O nosso caso |
É uma novela |
Vivo enganado |
Mas gosto dela |
E qualquer dia |
Eu sei que sim |
Que vai ser ela |
A andar atrás de mim |
O nosso caso |
É uma novela |
Vivo enganado |
Mas gosto dela |
E qualquer dia |
Eu sei que sim |
Que vai ser ela |
A andar atrás de mim |
(translation) |
The more she deceives me |
But I'm crazy about her |
The more she runs away from me |
Even more I run after her |
The more she pushes me away |
But I want to hug her |
The more she tells me enough is enough |
The more she tells me enough is enough |
But I want to kiss her |
Our case |
it's a soap opera |
I live deceived |
but i like her |
And any day |
I know you do |
what will she be |
Walking behind me |
The more she deceives me |
But I believe in her |
The more she plots me |
I do less to forget her |
The more she tells me lies |
But I think it's true |
The more things she takes from me |
The more things you take away from me |
But I give you my friendship |
Our case |
it's a soap opera |
I live deceived |
but i like her |
And any day |
I know you do |
what will she be |
Walking behind me |
The more she betrays me |
But I keep the flame lit |
she tells me alright |
she tells me alright |
With the truth it deceives me |
Our case |
it's a soap opera |
I live deceived |
but i like her |
And any day |
I know you do |
what will she be |
Walking behind me |
Our case |
it's a soap opera |
I live deceived |
but i like her |
And any day |
I know you do |
what will she be |
Walking behind me |
Our case |
it's a soap opera |
I live deceived |
but i like her |
And any day |
I know you do |
what will she be |
Walking behind me |
Name | Year |
---|---|
Foi Amor, Foi Amor | 2004 |
Filho E Pai | 2004 |
Dois Corações Sozinhos | 1999 |
Sabes Onde Eu Estou | 2004 |
Esta Falta De Ti | 2004 |
Quando Eras Minha | 1999 |
Sonhador, Sonhador | 1998 |
Tudo por tudo | 1998 |
Leva-me ao céu | 1998 |
Estou de saída | 1998 |
Cai nos meus braços | 1998 |
Será Que Sou Feliz | 2003 |
Só com o tempo | 1998 |
Depois De Ti (Mais Nada) | 1999 |
Elle & Moi | 2004 |
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus, Adeus Paris | 2000 |
Mãe querida | 2000 |
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus amigo ft. Ana Malhoa | 2013 |