| Quero ficar assim
| I want to be like this
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Contigo me deitar
| Lie down with you
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Não penso em dormir
| I don't think about sleeping
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| E a noite assim passar
| And the night passes like this
|
| Eu sei que tu também sonhas
| I know you dream too
|
| Mas não me queres dizer
| But you don't want to tell me
|
| É talvez por teres vergonha
| It's maybe because you're ashamed
|
| Que dizes não me querer
| What do you say you don't want me
|
| O desejo que invade
| The desire that invades
|
| É bem igual ao meu
| It's very similar to mine
|
| Vem antes que seja tarde
| Come before it's too late
|
| Dá-e tudo o que é teu
| Give me everything that is yours
|
| Quero ficar assim
| I want to be like this
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Contigo me deitar
| Lie down with you
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Não penso ir dormir
| I don't plan on going to sleep
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| E a noite assim passar
| And the night passes like this
|
| Quero ficar assim
| I want to be like this
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Contigo me deitar
| Lie down with you
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Não penso ir dormir
| I don't plan on going to sleep
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| E a noite assim passar
| And the night passes like this
|
| Eu que também queres
| I also want
|
| Mas teimas a esconder
| But stubbornly hiding
|
| Não é preciso dizeres
| no need to say
|
| Pois dá para entender
| Well, it's understandable
|
| Bem no fundo dos teus olhos
| Deep in your eyes
|
| Por baixo desse véu
| Underneath this veil
|
| Faço parte dos teus sonhos
| I'm part of your dreams
|
| Ai como tu dos meus
| Oh how are you my
|
| Quero ficar assim
| I want to be like this
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Contigo me deitar
| Lie down with you
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Não penso ir dormir
| I don't plan on going to sleep
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| E a noite assim passar
| And the night passes like this
|
| Quero ficar assim
| I want to be like this
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Contigo me deitar
| Lie down with you
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Não penso ir dormir
| I don't plan on going to sleep
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| E a noite assim passar
| And the night passes like this
|
| Quero ficar assim
| I want to be like this
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Contigo me deitar
| Lie down with you
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Não penso ir dormir
| I don't plan on going to sleep
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| E a noite assim passar
| And the night passes like this
|
| Quero ficar assim
| I want to be like this
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Contigo me deitar
| Lie down with you
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Não penso ir dormir
| I don't plan on going to sleep
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| E a noite assim passar
| And the night passes like this
|
| Quero ficar assim
| I want to be like this
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Contigo me deitar
| Lie down with you
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| Não penso ir dormir
| I don't plan on going to sleep
|
| (Boca na boca)
| (Mouth to mouth)
|
| E a noite assim passar | And the night passes like this |