| Tudo foi (depois de ti) (original) | Tudo foi (depois de ti) (translation) |
|---|---|
| Sabes bem, não tenho a culpa não | You know well, it's not my fault |
| Eu julguei, já não haver paixão | I judged, there was no more passion |
| Entre nós, por isso desertei | Between us, that's why I deserted |
| Logo após, de tu ires também | Soon after, you also departed |
| Bem tentei, cumprir o meu papel | Well I tried, fulfill my role |
| Até ao fim, eu quis ser-te fiel | Until the end, I wanted to be faithful to you |
| Por favor, não penses que eu traí | Please don't think I cheated |
| O nosso amor, quando estavas aqui | Our love, when you were here |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Everything was my love, everything was |
| Foi depois de ti | It was after you |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Everything was my love, everything was |
| Por não estares aqui | for not being here |
| Tudo foi meu amor tudo foi | Everything was my love everything was |
| Por não te encontrar | For not finding you |
| E entre os dois meu amor entre os dois | And between the two my love between the two |
| Tinha que acabar | had to end |
| Fui só teu, até desesperar | I was only yours, until despair |
| Sem saber, sequer o que pensar | Not knowing, even what to think |
| Precisei, de um ombro amigo aqui | I needed a friendly shoulder here |
| Procurei, mas nunca mais te vi | I looked, but I never saw you again |
| Naufraguei, num mar de solidão | I was shipwrecked, in a sea of solitude |
| Suportei, sofri até mais não | I endured, I suffered even more |
| Mesmo assim, aguentei meus ais | Even so, I endured my woes |
| Só desisti, por já não poder mais | I just gave up, because I can't anymore |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Everything was my love, everything was |
| Foi depois de ti | It was after you |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Everything was my love, everything was |
| Por não estares aqui | for not being here |
| Tudo foi meu amor tudo foi | Everything was my love everything was |
| Por não te encontrar | For not finding you |
| E entre os dois meu amor entre os dois | And between the two my love between the two |
| Tinha que acabar | had to end |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Everything was my love, everything was |
| Foi depois de ti | It was after you |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Everything was my love, everything was |
| Por não estares aqui | for not being here |
| Tudo foi meu amor tudo foi | Everything was my love everything was |
| Por não te encontrar | For not finding you |
| E entre os dois meu amor entre os dois | And between the two my love between the two |
| Tinha que acabar | had to end |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Everything was my love, everything was |
| Foi depois de ti | It was after you |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Everything was my love, everything was |
| Por não estares aqui | for not being here |
Translation of the song lyrics Tudo foi (depois de ti) - Tony Carreira, Ana Malhoa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tudo foi (depois de ti) , by -Tony Carreira
In the genre:Поп
Release date:24.03.2013
Song language:Portuguese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
| 2004 | |
| 1999 | |
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus amigo ft. Ana Malhoa | 2013 |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
Pensa em mim (onde estiveres) ft. Ana Malhoa | 2013 |