
Date of issue: 13.06.1996
Record label: Espacial
Song language: Portuguese
Amor impossível(original) |
Tu dizes que és a mulher impossível |
Que nunca eu vou ter |
(Impossível) |
Eu digo que no amor tudo é possível quando um homem quer |
(Impossível) |
Tu dizes dizes que não é possível um dia te amar |
(Impossível) |
Eu digo não há amor impossível se conquistar |
Tu fazes tudo tentando desencorajar |
Mas este meu coração não irá fraquejar |
Por mais que inventes e faças para desiludir |
Nem mesmo com ameaças e histórias e farsas eu vou desistir |
Nem mesmo com ameaças e histórias e farsas eu vou desistir |
(Impossível) |
Tu dizes que és a mulher impossível |
Que nunca eu vou ter |
(Impossível) |
E eu digo que no amor tudo é possível quando um homem quer |
(Impossível) |
Tu dizes dizes que não é possível um dia te amar |
(Impossível) |
Eu digo não há amor impossível se conquistar |
Dizes-me que é impossivel que não te vais dar |
Eu digo tudo é possível eu vou-te provar |
Nem que demore uma vida mil anos até |
Não me darei por vencido eu sei que consigo dobrar-te a meus pés |
Não me darei por vencido eu sei que consigo dobrar-te a meus pés |
(Impossível) |
Tu dizes que és a mulher impossível |
Que nunca eu vou ter |
(Impossível) |
Eu digo que no amor tudo é possível quando um homem quer |
(Impossível) |
Tu dizes dizes que não é possível um dia te amar |
(Impossível) |
Eu digo não há amor impossível se conquistar |
(Impossível) |
Tu dizes que és a mulher impossível |
Que nunca eu vou ter |
(Impossível) |
Eu digo que no amor tudo é possível quando um homem quer |
(Impossível) |
Tu dizes dizes que não é possível um dia te amar |
(Impossível) |
Eu digo não há amor impossível se conquistar |
(translation) |
You say you are the impossible woman |
That I will never have |
(Impossible) |
I say that in love everything is possible when a man wants |
(Impossible) |
You say you say that it is not possible to love you one day |
(Impossible) |
I say there is no love impossible to conquer |
You do everything trying to discourage |
But this heart of mine will not fail |
As much as you invent and do to disappoint |
Not even with threats and stories and farces I will give up |
Not even with threats and stories and farces I will give up |
(Impossible) |
You say you are the impossible woman |
That I will never have |
(Impossible) |
And I say that in love everything is possible when a man wants |
(Impossible) |
You say you say that it is not possible to love you one day |
(Impossible) |
I say there is no love impossible to conquer |
You tell me it's impossible that you won't give |
I say everything is possible I I will prove it to you |
Even if it takes a thousand years to live |
I will not give up I know I can bend you at my feet |
I will not give up I know I can bend you at my feet |
(Impossible) |
You say you are the impossible woman |
That I will never have |
(Impossible) |
I say that in love everything is possible when a man wants |
(Impossible) |
You say you say that it is not possible to love you one day |
(Impossible) |
I say there is no love impossible to conquer |
(Impossible) |
You say you are the impossible woman |
That I will never have |
(Impossible) |
I say that in love everything is possible when a man wants |
(Impossible) |
You say you say that it is not possible to love you one day |
(Impossible) |
I say there is no love impossible to conquer |
Name | Year |
---|---|
Foi Amor, Foi Amor | 2004 |
Filho E Pai | 2004 |
Dois Corações Sozinhos | 1999 |
Sabes Onde Eu Estou | 2004 |
Esta Falta De Ti | 2004 |
Quando Eras Minha | 1999 |
Sonhador, Sonhador | 1998 |
Tudo por tudo | 1998 |
Leva-me ao céu | 1998 |
Estou de saída | 1998 |
Cai nos meus braços | 1998 |
Será Que Sou Feliz | 2003 |
Só com o tempo | 1998 |
Depois De Ti (Mais Nada) | 1999 |
Elle & Moi | 2004 |
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus, Adeus Paris | 2000 |
Mãe querida | 2000 |
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus amigo ft. Ana Malhoa | 2013 |