Lyrics of Die Bastarde, die dich jetzt nach Hause bringen - Tomte

Die Bastarde, die dich jetzt nach Hause bringen (original)

Schlaf ein, es ist vorbei
Es ist nur der wind
Der dich wachen lässt
Und nicht die konsequenzen
Die du alleine ziehst
Und träume die du hast
In diesen schmutzigen sekunden
Zwischen dem schlaf und wach
Wo wirst du heute schlafen
Und worüber denkst du nach
Es war wundervoll als wir uns trafen
Wie lange lagst du wach?
Könntest du hier verweilen
Kannst du bleiben wie du bist
Das war dein leben an das ich dachte
Das wie du, süchtig nach mir ist
Wie wir schweigend durch die strassen gehen
Muss sich wundervoll anhören
Wie dann die worte verstummen
Sich ohne zärtlichkeit berühren

(translation)

Go to sleep, it's over
It's just the wind
that keeps you awake
And not the consequences
that you draw alone
And dreams you have
In these dirty seconds
Between sleep and awake
Where are you going to sleep tonight
And what are you thinking about
It was wonderful when we met
How long did you lie awake?
could you stay here
Can you stay as you are
That was your life that I thought about
That's like you, addicted to me
As we walk the streets in silence
Must sound wonderful
How then the words fall silent
Touch without tenderness