Lyrics of Küss mich wach, Gloria - Tomte

Küss mich wach, Gloria (original)

Ich kann es riechen
Das wird ein heißes jahr
Es kommt etwas auf mich zu
Da ist keine dezenz in meinem sein
Keine überlegung in meinem tun
Was ist es wert in der welt?
Da ist ein brief in der post
Es gibt nur einen menschen, den ich kenn
Den ich beruhigen kann
Ich lebte so lange am fluss
Und ich lebte da sehr gern
Es gibt dinge
Die kann man nicht übersteigern
Küss mich wach, gloria (gloria)
Nimm die dinge und schmeiß sie an die wand
Aus den resten bauen wir ein haus groß wie ein song
Sing mir ein lied gewidmet den schönen der welt
Flüchtig wie fuchs auf der flucht
Für fehling und seinen stolz
Ich war so arm, ich habe alles geschorlt
Und wir heben unser glas in demut
Ich erinnere mich an alles und jeden
Such dir jemanden, der dir nicht wehtut
Du nennst das pathos und ich nenn es leben
Küss mich wach, gloria

(translation)

I can smell it
It's going to be a hot year
Something is coming my way
There is no decency in my being
No consideration in my doing
What is it worth in the world?
There's a letter in the mail
There is only one person I know
I can calm down
I've lived by the river for so long
And I really liked living there
There are things
You can't overdo it
Kiss me awake, gloria (gloria)
Take things and throw them against the wall
From the leftovers we build a house big as a song
Sing me a song dedicated to the beautiful of the world
Fleeting like a fox on the run
For missing and his pride
I was so poor, I scolded everything
And we raise our glass in humility
I remember everything and everyone
Find someone who won't hurt you
You call it pathos and I call it life
Kiss me awake, gloria