| Mit dem Mofa nach England (original) | Mit dem Mofa nach England (translation) |
|---|---|
| Süße sechzehn jahr | Sweet sixteen |
| Und voller zuversicht | And full of confidence |
| Low im ohr | Low in ear |
| Die geschichte war | The story was |
| Und irgendwo in holland | And somewhere in Holland |
| Hat sich einen dame vielleicht gewundert | A lady may have wondered |
| Ich kann sehen, ob leute | I can see if people |
| Bald krank werden | Getting sick soon |
| Und irgendwo in frankreich | And somewhere in France |
| Mit unter 30, mitunter glücklich | With under 30, sometimes happy |
| Wo hast du | where did you |
| Eigentlich damals geschlafen | Actually slept then |
| Mit dem mofa nach england | With the moped to England |
| Demnächst als film | Coming soon as a film |
| An originellen schauplätzen | At original locations |
| Mit dem mofa nach england | With the moped to England |
| Sich unterhalten | Talk |
| Mit freunden die bald sterben | With friends who are about to die |
| Die kinder | The children |
| Nach der zukunft fragen | Ask about the future |
| Das ist das lied | this is the song |
| Das sich zu über setzten lohnt | That is worth translating |
