Song information On this page you can read the lyrics of the song Wie siehts aus in Hamburg? , by - Tomte. Release date: 19.03.2009
Song language: German
Wie siehts aus in Hamburg?(original) |
| Wie sieht’s aus in hamburg? |
| Ist das wetter noch intensiv |
| Sind die bars noch laut wie kriege |
| Weißt du mit wem du gestern schliefst |
| Du bist ein hübscher junge in einem schönen quartier |
| Fühl dich einmal wie ein könig |
| Ich weiß heute nacht geht jemand mit zu dir |
| Wie sieht’s aus in hamburg? |
| Ein neues viertel an einem tag |
| Wer ist pleite wer ist fertig |
| Und wer hat es ans ufer geschafft |
| & alle 20 minuten denkst du an elliott smith |
| Alle 100 jahre kommt jemand wie ich und nimmt dich mit |
| Wie sieht’s jetzt in hamburg aus? |
| Halte durch |
| Genieß die sicht, die du von hier oben hast |
| Öffne dich nur einen spalt |
| Verwundere die stadt |
| Sag alles was du hast |
| Deine geschichte die auf ein reiskorn passt |
| Ich rauche aus dem fenster in die tiefe dieser nacht |
| Alles verschwimmt vor deinen augen |
| Und wir bleiben lange wach |
| Da sind 100 die dich lieben |
| Wir zwingen die zukunft zu funktionieren |
| & ich habe eine frage an dich… |
| Wie sieht’s jetzt in hamburg aus? |
| Halte durch |
| Genieße die sicht, die du von hier oben hast |
| Öffne dich nur einen spalt |
| Verwundere die stadt |
| Sag alles, was du hast |
| Deine geschichte die auf ein reiskorn passt |
| (translation) |
| What's it like in Hamburg? |
| Is the weather still intense? |
| Are the bars still loud like wars |
| Do you know who you slept with yesterday? |
| You are a handsome boy in a beautiful neighborhood |
| Feel like a king for once |
| I know someone's going to your house tonight |
| What's it like in Hamburg? |
| A new quarter in one day |
| Who's broke who's done |
| And who made it to shore |
| & every 20 minutes you think of elliott smith |
| Every 100 years someone like me comes and takes you away |
| What's it like in Hamburg now? |
| Hold on |
| Enjoy the view you have from up here |
| Open just a crack |
| amaze the city |
| say everything you have |
| Your story that fits on a grain of rice |
| I smoke out the window into the depths of this night |
| Everything blurs before your eyes |
| And we stay up late |
| There are 100 who love you |
| We force the future to work |
| & I have a question to you… |
| What's it like in Hamburg now? |
| Hold on |
| Enjoy the view you have from up here |
| Open just a crack |
| amaze the city |
| Say everything you have |
| Your story that fits on a grain of rice |