Translation of the song lyrics Du bringst die Stories (Ich bring den Wein) - Tomte

Du bringst die Stories (Ich bring den Wein) (original)

Hätte ich nur, nur einmal die wahl
Könntest du mir nur einen wunsch erfüllen
Ich würde nie, nie wieder die augen schließen
Ich würde nie wieder schlafen gehen (schlafen gehen)
Lass es ruh’n, lass es sein
Du bringst die stories und ich bring den wein
Genieß den verlust des unbills der tage
Lass alles los
Was an dir hängt und zieht
Die nacht ist ein fluss
Das leben ein feld
Es ist die liebe die alles zusammenhält
Heute nacht
Wenn dir nichts mehr bleibt, hast du immer noch stil
Wenn du nichts mehr hast, hast du immer noch mich
Denn ich plane zu bleiben, mein freund
Schlafe fest, ich passe auf
Die dinge nehmen ihren lauf

Du bringst die Stories (Ich bring den Wein) (translation)

If only I had the choice just once
Could you grant me just one wish
I would never, ever close my eyes again
I would never go to sleep again (go to sleep)
Let it rest, let it be
You bring the stories and I bring the wine
Enjoy the loss of the hardship of the days
let go
What hangs and pulls on you
The night is a river
Life is a field
It is love that holds everything together
Tonight
If you have nothing left, you still have style
If you have nothing, you still have me
Because I plan to stay, my friend
Sleep tight, I'll be careful
Things take their course