Translation of the song lyrics Wilhelm, das war nichts - Tomte

Wilhelm, das war nichts (original)

Wilhelm, das war nichts
Du kannst doch nicht glauben,
dass sie dich wirklich mag
Ich schlafe nur noch 4 Stunden pro Tag,
und die restlichen 20 verbringe ich damit
zu denken an die Sachen die ich nicht hab.
Halt mich fest, während ich versuche
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben
Halt mich fest, während ich versuche
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben
Eine Liebe zur Musik, eine Liebe zu den Tönen
Ich erinnere mich an Konzerte,
die schon lange zu Ende sind
Zum Beispiel S.N.F.U.
in Gießen,
Zum Beispiel Van Pelt in der Wingst
Halt mich fest, während ich versuche
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben
Halt mich fest, während ich versuche
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben
Eine Liebe zur Musik, eine Liebe zu den Tönen
Eine Liebe zur Musik, eine Liebe zu den Tönen
Eine Liebe zur Musik, eine Liebe zu den Tönen
Eine LIebe zur Musik, eine Liebe zu den Tönen
Halt mich fest, während ich versuche
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben
Halt mich fest, während ich versuche
mich unkenntlich und unsterblich zu lieben

Wilhelm, das war nichts (translation)

Wilhelm, that was nothing
You can't believe
that she really likes you
I only sleep 4 hours a day
and the remaining 20 I spend with it
to think about the things I don't have.
Hold me tight while I try
to love me unrecognizable and immortal
Hold me tight while I try
to love me unrecognizable and immortal
A love of music, a love of tones
I remember concerts,
that have long ended
For example S.N.F.U.
in Giessen,
For example Van Pelt in the Wingst
Hold me tight while I try
to love me unrecognizable and immortal
Hold me tight while I try
to love me unrecognizable and immortal
A love of music, a love of tones
A love of music, a love of tones
A love of music, a love of tones
A love of music, a love of tones
Hold me tight while I try
to love me unrecognizable and immortal
Hold me tight while I try
to love me unrecognizable and immortal