Translation of the song lyrics Nichts Ist so Schön Auf Der Welt Wie Betrunken Traurige Musik Zu Hören! - Tomte

Nichts Ist so Schön Auf Der Welt Wie Betrunken Traurige Musik Zu Hören! (original)

Das war ein gutes jahr
Und wer jetzt glücklich ist
Wird es lange sein
Und die frau, auf die du dich beziehst
Strahlt wie ein stern und hält alles warm
Die korrekturen sind gemacht
Und wie heißt es so schön?
Ein neuer tag entsteht und ich bin wach
Ich habe eine ahnung, dass du an mich glaubst
Wenn es blutet, können wir’s heilen
Und plötzlich denkst du an alles auf der ganzen welt
Und es kommt dir so vor
Dass es dir alles in allem
Mehr als gut gefällt
Wir machen klar, wie das hier endet, und wie alles wird
Und alles, was du brauchst, findest du bei mir
Nichts ist so schön auf der welt
Wie betrunken traurige musik zu hören!

(translation)

That was a good year
And who is happy now
Will it be long
And the woman you are referring to
Shines like a star and keeps everything warm
The corrections have been made
And what's it called so beautifully?
A new day is born and I'm awake
I have a hunch that you believe in me
If it bleeds, we can heal it
And suddenly you think of everything in the world
And it feels like this to you
That it's you all in all
More than liked
We make it clear how this ends and how everything will be
And everything you need you can find with me
Nothing is so beautiful in the world
How drunk listening to sad music!