Translation of the song lyrics Les mouches - Thomas Fersen

Les mouches - Thomas Fersen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Les mouches , by -Thomas Fersen
Song from the album: Trois petits tours
In the genre:Эстрада
Release date:07.09.2008
Song language:French
Record label:Believe

Select which language to translate into:

Les mouches (original)Les mouches (translation)
Je connais une mouche auvergnate de souche I know a native Auvergne fly
Elle ne pense qu'à la bouffe mais j’aime bien les filles qui louchent All she thinks about is food but I like cross-eyed girls
Sur mon pied, elle se couche quand j'ôte ma babouche On my foot, she lays down when I take off my slippers
Quatre grammes à la louche, tant d’amour me touche Four grams in the ladle, so much love touches me
Je connais une mouche auvergnate de souche I know a native Auvergne fly
Elle ne pense qu'à la bouffe mais j’aime bien les filles qui louchent All she thinks about is food but I like cross-eyed girls
Les mouches flies
Elle a peur que j’l’avale à cause de ma grande bouche She's afraid I'll swallow her because of my big mouth
Et de mes dents de cheval quand je chante sous la douche And my horse teeth when I sing in the shower
Elle titube, elle rigole, mon pied l’a rendue folle She staggers, she laughs, my foot drove her crazy
Et pis elle fait du barouf, on dirait qu’elle a fumé d’la chnouf And she's doing a lot, it looks like she smoked the chnouf
Je connais une mouche auvergnate de souche I know a native Auvergne fly
Elle ne pense qu'à la bouffe mais j’aime bien les filles qui louchent All she thinks about is food but I like cross-eyed girls
Les mouches flies
Dans le mur, allez pouf !Into the wall, poof!
Et dans mon verre, allez plouf ! And in my glass, go splash!
Elle ne pense plus à la bouffe car elle n’est pas waterproof She no longer thinks about food because she is not waterproof
Sur mon pied, elle se couche, elle n’ouvre plus la bouche On my foot, she lies down, she doesn't open her mouth anymore
On dirait bien que ça sent le soufre, eh oui, je suis le diable et sa fourche Looks like it smells like sulfur, yeah I'm the devil and his pitchfork
Je connais une mouche auvergnate de souche I know a native Auvergne fly
Elle ne pense qu'à la bouffe mais j’aime bien les filles qui louchent All she thinks about is food but I like cross-eyed girls
Les mouches flies
Maintenant, elles sont douze qui prennent mon pied pour une bouseNow there are twelve who take my foot for a dung
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: