Translation of the song lyrics Juillet - Thomas Fersen

Juillet - Thomas Fersen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Juillet , by -Thomas Fersen
Song from the album: Le Bal Des Oiseaux
In the genre:Поп
Release date:19.12.2004
Song language:French
Record label:Believe

Select which language to translate into:

Juillet (original)Juillet (translation)
Le ciel est si tendre The sky is so tender
Le ciel est si doux. The sky is so soft.
Les oiseaux chantent The birds sing
Le soleil est roux. The sun is red.
La brise est mourante The breeze is dying
Le tremble s’broue. The aspen shakes.
C’est juillet, c’est juillet It's July, it's July
Partout. Everywhere.
Oh mon amour, quelle chance. Oh my love, how lucky.
Tout semblait t’attendre Everything seemed to be waiting for you
Et l, parmi tout And there, among all
Tu tombes des nues You're falling from the clouds
Parfaitement nue. Perfectly naked.
C’est juillet, c’est juillet It's July, it's July
Partout. Everywhere.
Oh mon amour, le jour nous attend. Oh my love, the day awaits us.
Ces soirs d’t These summer evenings
Durent l’ternit. Last forever.
Au coeur de ce champ In the heart of this field
Allons nous coucher. Let's go to bed.
C’est juillet, c’est juillet It's July, it's July
Partout. Everywhere.
Avec le soir With the evening
Le ciel enfile sa chemise noire. The sky puts on its black shirt.
L’orage est mr. The storm is mr.
Il va pleuvoir It will rain
Sur mon pays About my country
Ivre de pluie. Rain drunk.
C’est juillet, c’est juillet It's July, it's July
Aussi.Also.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: