| Jean (original) | Jean (translation) |
|---|---|
| Jean, mes chaussures | jeans, my shoes |
| Jean, ma fourrure | Jean, my fur |
| Jean, mes bijoux | Jean, my jewels |
| Qu’attendez-vous? | What are you waiting for? |
| Jean, mon chapeau | Jean, my hat |
| Mes gants de peau | My skin gloves |
| Jean, mon foulard | Jean, my scarf |
| Jean, ton cigare ! | Jean, your cigar! |
| Jean ceci et Jean cela | John this and John that |
| Je n’ai pas une minute à moi | I don't have a minute to myself |
| Jean, mon manchon | Jean, my muff |
| Jean, dépêchons | John, let's hurry |
| Mon sac à main | My handbag |
| C’est pour demain? | It's for tomorrow? |
| Jean, les bagages | John, the luggage |
| Jean, quel langage ! | John, what language! |
| Jean, cigarette | Jeans, cigarette |
| Jean, ta braguette ! | John, your fly! |
| Jean ceci, et Jean cela | John this, and John that |
| Je n’ai pas une minute à moi | I don't have a minute to myself |
| Je n’ai pas une minute tranquille | I don't have a quiet minute |
| Je n’ai pas une minute à moi | I don't have a minute to myself |
| Jean, vous devez? | John, do you have to? |
| Jean, vous dormez? | John, are you sleeping? |
| Jean, vous planez? | John, are you high? |
| Jean, vous buvez? | John, are you drinking? |
| Jean, que faîtes-vous? | John, what are you doing? |
| Jean, vous êtes ou? | John, where are you? |
| Jean, vous partez? | John, are you leaving? |
| Non ! | Nope ! |
| attendez ! | wait ! |
| Jean ceci, Jean cela… | John this, John that... |
