| La Neige (original) | La Neige (translation) |
|---|---|
| Neige, neige | Snow, snow |
| Plus blanche que linge | Whiter than linen |
| Femme lige | liege woman |
| Du sort: blanche neige | Doom: Snow White |
| Sortilège ! | Spell! |
| Que suis-je et où vais-je? | What am I and where am I going? |
| Sortirai-je | will i go out |
| Vif de cette terre | Alive of this land |
| Neuve? | New? |
| Neige | Snow |
| Plus blanche que page | whiter than page |
| Neuve neige | new snow |
| Plus blanche que rage | whiter than rage |
| Slave… | Slavic… |
| Slave… | Slavic… |
| Slave… | Slavic… |
| Slave… | Slavic… |
| Rafale, rafale | Burst, burst |
| Aux mille pétales | With a thousand petals |
| Aux mille coupoles | With a thousand domes |
| Rafale-la-Folle ! | Rafale-la-Folle! |
| Toi une, toi foule | You one, you crowd |
| Toi mille, toi râle | You thousand, you groan |
| Rafale-la-Saoule | Rafale-la-Saoule |
| Rafale-la-Pâle | Rafale-la-Pale |
| Débride, dételle | Unhitch, unhitch |
| Désole, détale | Sorry, run away |
| À grands coups de pelle | Shoveling |
| À grands coups de balle | With Big Shots |
| Neuve? | New? |
| Neige | Snow |
| Plus blanche que page | whiter than page |
| Neuve neige | new snow |
| Plus blanche que rage | whiter than rage |
| Slave… | Slavic… |
| Slave… | Slavic… |
| Slave… | Slavic… |
| Slaaaave… | Slaaaave… |
| Slave… | Slavic… |
| Slave… | Slavic… |
| Rafale, rafale | Burst, burst |
| Aux mille pétales | With a thousand petals |
| Aux mille coupoles | With a thousand domes |
| Rafale-la-Folle ! | Rafale-la-Folle! |
| Toi une, toi foule | You one, you crowd |
| Toi mille, toi râle | You thousand, you groan |
| Rafale-la-Saoule | Rafale-la-Saoule |
| Rafale-la-Pâle | Rafale-la-Pale |
| Débride, dételle | Unhitch, unhitch |
| Désole, détale | Sorry, run away |
| À grands coups de pelle | Shoveling |
| À grands coups de balle | With Big Shots |
| Cavale de flamme | Flame Rider |
| Fatale Mongole | Mongol Fatal |
| Rafale-la-Femme | Rafale-the-Woman |
| Rafale: raffole | Flurry: loves |
| Cavale de flamme | Flame Rider |
| Fatale Mongole | Mongol Fatal |
| Rafale-la-Femme | Rafale-the-Woman |
| Rafale: raffole | Flurry: loves |
| Cavale de flamme | Flame Rider |
| Fatale Mongole | Mongol Fatal |
| Rafale-la-Femme | Rafale-the-Woman |
| Rafale: raffole | Flurry: loves |
| Cavale de flamme | Flame Rider |
| Fatale Mongole | Mongol Fatal |
| Rafale-la-Femme | Rafale-the-Woman |
| Rafale: raffole | Flurry: loves |
| Neuve? | New? |
| Neige | Snow |
| Plus blanche que page | whiter than page |
| Neuve neige | new snow |
| Plus blanche que rage | whiter than rage |
| Slave… | Slavic… |
| Slave… | Slavic… |
| Slave… | Slavic… |
| Slave… | Slavic… |
| Slave… | Slavic… |
