Song information On this page you can read the lyrics of the song L'Iditenté , by - Têtes Raides. Release date: 08.10.2020
Song language: French
Song information On this page you can read the lyrics of the song L'Iditenté , by - Têtes Raides. L'Iditenté(original) |
| Les clans des rues les clandestins |
| Les cris des chiens hurlent à la ronde |
| J’suis pas inscrit sur la mappemonde |
| Y a pas d’pays pour les vauriens |
| Les poètes et les baladins |
| Y a pas d’pays |
| Si tu le veux |
| Prends le mien |
| Que Paris est beau quand chantent les oiseaux |
| Que Paris est laid quand il se croit français |
| Avec ses sans-papirs |
| Qui vont bientôt r’partir |
| Vers leur pays les chiens |
| On a tout pris chez eux y a plus rien |
| De rétention en cale de fond |
| J’en ai même oublié mon ombre |
| Je promène moi dans vos décombres |
| On m’a donné un bout de rien |
| J’en ai fait cent mille chemins |
| J’en ai fait cent |
| J’en ai fait un |
| Un chemin de l’identité |
| L’iditenté, l’idétitan (Ni des tentés, ni des titans) |
| L’y tant d’idées à la ronde |
| Et dans ce flot d’univériens |
| J’aurai plus d’nom j’aurai plus rien |
| Dis moi c’est quand que tu reviens |
| Que Paris est beau quand chantent les oiseaux |
| Que Paris est laid quand il se croit français |
| Avec tous ces champs d’tir |
| Et tous ces fous du tir |
| Y visent pas que les lapins |
| C’est plus du gros sel |
| C’est des tomawaks |
| Ou des missiles sol-air |
| Ou des skuds |
| Et moi avec mon pistolet à bouchon |
| Je pars au front |
| Paris sera beau quand chantera les oiseaux |
| Paris sera beau si les oiseaux |
| Mais non, Paris sera beau car les oiseaux |
| Allez, Paris sera beau |
| (translation) |
| The street clans the underground |
| The cries of the dogs are howling around |
| I'm not registered on the world map |
| There's no country for rascals |
| The Poets and the Balladins |
| There is no country |
| If you want it |
| Take mine |
| How beautiful Paris is when the birds sing |
| That Paris is ugly when it thinks it's French |
| With his sans-papirs |
| Who will soon leave |
| To their country the dogs |
| We took everything from them, there's nothing left |
| Bottom Hold Retention |
| I even forgot my shadow |
| I walk through your rubble |
| I was given a piece of nothing |
| I've done it a hundred thousand ways |
| I made a hundred |
| I made one |
| A path of identity |
| Idity, idetitan (Neither of the tempted, nor of the titans) |
| There are so many ideas around |
| And in this stream of univerians |
| I won't have any more names, I won't have anything |
| Tell me when are you coming back |
| How beautiful Paris is when the birds sing |
| That Paris is ugly when it thinks it's French |
| With all these fields of fire |
| And all those shooting freaks |
| It's not just the rabbits |
| It's more coarse salt |
| It's tomawaks |
| Or surface-to-air missiles |
| Or skuds |
| And me with my cap gun |
| I go to the front |
| Paris will be beautiful when the birds sing |
| Paris will be beautiful if the birds |
| But no, Paris will be beautiful because the birds |
| Come on, Paris will be beautiful |
| Name | Year |
|---|---|
| Bestiaire | 1996 |
| Zigo | 1993 |
| Emily | 1996 |
| Bibliothèque II | 2000 |
| Je chante | 2020 |
| Je voudrais | 2011 |
| Maquis | 2011 |
| Chapeau | 2000 |
| Le Cabaret des nues | 2000 |
| Météo | 2011 |
| Patalo | 2000 |
| J'men fous | 2011 |
| C'est dimanche | 2000 |
| Les Poupées | 2000 |
| Marteau-Piqueur | 2011 |
| Angata | 2011 |
| Les Choses | 2000 |
| Olé | 2011 |
| Le Gratte poil | 2000 |
| Pas à pas | 2011 |