| Je chante (original) | Je chante (translation) |
|---|---|
| L’opaline naissante | The emerging opaline |
| D’une nuit déjà morte | Of a night already dead |
| Offerte au passé | Offered in past tense |
| Les nuits balaieront | The nights will sweep away |
| Les erreurs entassées | The errors piled up |
| Dans le bas de nos ventres | In the bottom of our bellies |
| A partir de maintenant | From now on |
| Je chante | I sing |
| Le brûlant s’est levé | The burning has risen |
| Et frappe à la porte | And knock on the door |
| De nos vies en chantier | Of our lives under construction |
| Les zéboueurs zéboueront | The zebouers will zebouer |
| Nos collectes classées | Our classified collections |
| Des trésors qu’on ignore | Unknown treasures |
| A partir de maintenant | From now on |
| Je chante | I sing |
| A midi c’est l’sandwich | At noon it's the sandwich |
| Aux terrasses des cafés | On the cafe terraces |
| Sur les Champs épuisés | On exhausted fields |
| Et plus tard c’est déjà | And later is already |
| Une histoire encombrée | A cluttered story |
| Dans les plis de nos rêves | In the folds of our dreams |
| A partir de maintenant | From now on |
| Je chante | I sing |
| A six heures le coiffeur | At six o'clock the hairdresser |
| Taillera la colline | Will carve the hill |
| C’est du vent de gagné | It's wind of winning |
| On boira sans scrupule | We'll drink without scruple |
| Pendu au crépuscule | Hanged in the twilight |
| On attend les fantômes | We wait for the ghosts |
| A partir de maintenant | From now on |
| Je chante | I sing |
| Les lumières de la ville | City lights |
| Caressent les phobies | Caress the phobias |
| De nos ombres esseulées | Of our lonely shadows |
| Le métropolitain | The Metropolitan |
| Oubliera c’est certain | Will forget for sure |
| Les cloportes | Woodlice |
| A partir de maintenant | From now on |
| Je chante | I sing |
| Dans une heure maintenant | In an hour now |
| On quittera le parking | We'll leave the parking lot |
| Des frontières tracées | Borders drawn |
| Dans le vent qui nous saoule | In the wind that gets us drunk |
| Où l’on aperçoit | where we see |
| Les vagues qui nous roulent | The waves that roll us |
| Puis on s’endormira | Then we fall asleep |
| Comme les autres | Like the others |
| A partir de maintenant | From now on |
| Je chante | I sing |
