Translation of the song lyrics Обещай мне - Татьяна Зыкина

Обещай мне (original)

обещай мне
что долгая ночь не изменит тебя
тонкий лепесток в моих руках оживает
и бабочкой рвётся в окно
ты смотришь этот сон в моих руках
и как новая планета
ты плывёшь по морю света
ты ныряешь в море света
спи со мной
обещай мне
что выберешь зиму и уедешь со мной
я не говорю тебе «нет», но я не говорю тебе «да»
обещай мне
что белая сила сезона укроет нас
стёганой тяжестью на долгие тёмные ночи,
но будто эмбрион в моих волнах
в животе одиноко качается страх
что мне не удержать тебя
в моих мирах
я стираю свои лица
я хочу определиться навсегда
и с тобой соединиться навсегда
обещай мне
ненизкое небо, неблизкое дно
обещай мне

(translation)

promise me
that a long night won't change you
a thin petal in my hands comes to life
and a butterfly rushes out the window
you watch this dream in my hands
and like a new planet
you swim in the sea of ​​light
you dive into the sea of ​​light
sleep with me
promise me
that you will choose winter and leave with me
I don't tell you "no", but I don't tell you "yes"
promise me
that the white power of the season will shelter us
quilted weight for long dark nights,
but like an embryo in my waves
fear sways lonely in the stomach
that I can't hold you
in my worlds
I erase my faces
I want to decide forever
and connect with you forever
promise me
low sky, low bottom
promise me